千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《冬夜即事》
《冬夜即事》全文
发布时间:2025-12-05 21:52:20 宋 / 曾巩   形式: 七言律诗  押[寒]韵

印奁封罢阁铃闲,喜有秋毫免素餐。

市粟易求仓廪实,邑狵无警里闾安。

香清一榻氍毹暖,月淡千门霿凇寒。

闻说丰年从此始,更回笼烛卷帘看。

(0)
注释
印奁:印章的盒子。
闲:安静。
秋毫:极小的收益。
素餐:粗茶淡饭。
市粟:市场上的粮食。
仓廪:仓库。
实:充实。
邑狵:城乡的安宁。
氍毹:毛织地毯。
霿凇:轻霜。
丰年:丰收之年。
笼烛:提灯。
帘:窗帘。
翻译
印章收起,闺房静寂,欣喜于微小的收获能免去粗茶淡饭。
市面上粮食充足,仓库充实,城乡安宁无事。
香气四溢的床铺温暖如羊毛毯,月光淡淡,千家万户笼罩着薄霜的寒意。
听说丰收从今年开始,我再次举灯卷帘欣赏这美景。
鉴赏

这首宋代诗人曾巩的《冬夜即事》描绘了一幅宁静祥和的冬夜景象。首句“印奁封罢阁铃闲”,写夜晚书房安静,连阁楼上的铃声也显得闲适,暗示了诗人心境的平静。次句“喜有秋毫免素餐”,以“秋毫”比喻微小的收获,表达对生活的满足,即使简朴也能感到欣慰。

第三句“市粟易求仓廪实”,反映出社会物资充足,百姓生活稳定,市场交易顺利。“邑狵无警里闾安”进一步强调了乡间安宁,邻里和睦,没有盗贼出没的忧虑。接下来,“香清一榻氍毹暖”,通过香气四溢的环境,烘托出家庭温馨的气氛,而“月淡千门霿凇寒”则描绘了月色朦胧,门前雾凇轻寒的冬夜景色。

最后两句“闻说丰年从此始,更回笼烛卷帘看”,表达了诗人对丰收的期待和喜悦,他甚至放下手中的事情,再次卷起帘子,凝视着窗外,仿佛在确认这份美好的开始。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人对生活的热爱和对社会安定的期盼。

作者介绍
曾巩

曾巩
朝代:宋   字:子固   籍贯:建昌南丰(今属江西)   生辰:1057

曾巩(1019年9月30日—1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057),进士及第,任太平州司法参军,以明习律令,量刑适当而闻名。熙宁二年(1069),任《宋英宗实录》检讨,不久被外放越州通判。
猜你喜欢

题画·其二

千岩万壑锁烟霞,住处如何祗一家。

溪水未应浑买断,可容移棹觅桃花。

(0)

送叶生来省兄归钱塘·其二

兄弟和同百岁心,肯辞千里远来寻。

到家亲旧应相问,只说君恩海样深。

(0)

峡中杂咏·其一

两岸青山夹去程,一江秋水片帆轻。

寻常对画曾看此,今日分明画里行。

(0)

题静照轩·其一

门掩閒庭草色新,箪瓢穷巷不知贫。

东风一夜消残雪,花柳眼前随处春。

(0)

题画赠刘巡检

柳暗花深犬不惊,雨晴村巷绿苔生。

县中近日无巡警,挟弹来听树底莺。

(0)

和董校书秋香十咏·其九餐菊

秋菊可餐服,落英多晚香。

不知骚赋后,才思有谁强。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com