废苑春风杨柳青，啼莺犹学馆娃声。
百年气数花开落，一代兴亡潮长平。
香径迹荒舆辇绝，屧廊基在藓苔生。
繁华已逐英雄去，留得斜阳伴古城。
《姑苏述古》全文
- 拼音版原文全文
姑 苏 述 古 宋 /王 镃 废 苑 春 风 杨 柳 青 ，啼 莺 犹 学 馆 娃 声 。百 年 气 数 花 开 落 ，一 代 兴 亡 潮 长 平 。香 径 迹 荒 舆 辇 绝 ，屟 廊 基 在 藓 苔 生 。繁 华 已 逐 英 雄 去 ，留 得 斜 阳 伴 古 城 。
- 翻译
- 荒芜的园林春风中杨柳新绿，黄莺还在模仿着馆娃宫的歌声。
历经百年沧桑，花开花落，象征着一个时代的兴衰如同潮起潮平。
昔日繁华的小径如今荒凉，车驾不再通行，只有苔藓生长在履道廊的遗迹上。
曾经的繁华已随英雄逝去，只剩下夕阳照耀着古老的城池。
- 注释
- 废苑：荒废的园林。
春风：春天的风。
啼莺：黄莺鸣叫。
馆娃声：古代宫苑中的声音。
百年气数：历经百年的命运。
花开落：比喻世事变迁。
舆辇：古代的车辆。
屧廊：木屐廊。
藓苔：青苔。
英雄：指历史上有影响力的人物。
斜阳：傍晚的太阳。
古城：历史悠久的城市。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非、历史沧桑的意境，通过对自然景观的描述，反映了时间流逝与世事变迁的情感。诗人以废苑春风杨柳青起笔，借啼莺学语，营造出一种凄清而哀婉的氛围。
"百年气数花开落，一代兴亡潮长平"两句，则是对历史变迁和生命无常的深刻感慨。其中，“百年气数”指的是世事无常，时间流逝带走了许多，而“一代兴亡潮长平”则暗示着王朝更替，历史巨轮不停滚动。
"香径迹荒舆辇绝，屧廊基在藓苔生"两句中，诗人通过对古道荒废、车辙消失，以及庙宇基址被青苔覆盖的描写，再次强化了时间流逝与历史遗迹的主题。
最后，"繁华已逐英雄去，留得斜阳伴古城"两句，则是对往昔繁华如今不再、英雄辈出又各奔东西的感慨，以及面对着残留的斜阳和古城的孤独与无奈。这里所表达的是一种历史的沉重感，时间流逝后留下的只有空寂的景象。
总体而言，这首诗通过对自然景观和历史遗迹的描写，抒发了诗人对于时光易逝、世事无常以及英雄辈出的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行次昭应县道上，送户部李郎中充昭义攻讨
将军大旆扫狂童，诏选名贤赞武功。
暂逐虎牙临故绛，远含鸡舌过新丰。
鱼游沸鼎知无日，鸟覆危巢岂待风。
早勒勋庸燕石上，伫光纶綍汉廷中。
游灵伽寺
碧烟秋寺泛湖来，水打城根古堞摧。
尽日伤心人不见，石榴花满旧琴台。
大卤平后移家到永乐县居，书怀十韵寄刘韦二
驱马绕河干，家山照露寒。
依然五柳在，况值百花残。
昔去惊投笔，今来分挂冠。
不忧悬磬乏，乍喜覆盂安。
甑破宁回顾，舟沉岂暇看。
脱身离虎口，移疾就猪肝。
鬓入新年白，颜无旧日丹。
自悲秋获少，谁惧夏畦难。
逸志忘鸿鹄，清香披蕙兰。
还持一杯酒，坐想二公欢。
正月十五闻京有灯恨不得观
月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。
身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。