九重寤寐忆忠诚，故向长沙起贾生。
魏阙丝纶新借宠，秦淮草木旧知名。
已闻塞下销锋镝，正自胸中有甲兵。
万幕从兹无减灶，笑看卧鼓旧边城。
《送文子转漕江东二首·其一》全文
- 注释
- 九重：指皇宫深处。
寤寐：日夜，形容时刻不忘。
贾生：指贾谊，古代贤臣，此处借代忠诚之士。
魏阙：古代宫门外的高台，象征朝廷。
丝纶：古代皇帝的诏书，比喻朝廷恩宠。
秦淮草木：借指作者自己，暗示过去的名声。
塞下：边疆地区。
销锋镝：兵器销毁，象征战争结束。
万幕：指大军营帐。
减灶：减少炊烟，古时军队人数减少则炊烟稀疏。
卧鼓：战鼓停止，表示和平。
- 翻译
- 日夜思念忠诚之事，于是召回长沙的贾谊。
朝廷给予新的恩宠，如同秦淮河边的老树，我早有声名。
已知前线战争结束，心中不再有刀枪之争。
从此大军无需再减炊烟，我在老边城笑看战鼓偃息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈亮所作的《送文子转漕江东二首》中的第一首，表达了对文子赴任江东的期许和对忠诚的赞扬。首句“九重寤寐忆忠诚”，写出了朝廷对忠诚之士的深深怀念，暗示了文子的高尚品质。次句“故向长沙起贾生”，以汉代贾谊被召回朝廷的典故，寓言文子此次转漕江东，如同贾谊得到新的任用。
第三句“魏阙丝纶新借宠”，魏阙象征朝廷，丝纶代表皇帝的诏令，这里表达文子获得了新的恩宠。第四句“秦淮草木旧知名”，则将文子的历史声名与秦淮河畔的风土人情相联系，暗示他过去的名声已经流传。
第五、六句“已闻塞下销锋镝，正自胸中有甲兵”，进一步赞美文子的才能，说他已经具备平定边疆的能力，内心充满战略智慧。最后一句“万幕从兹无减灶，笑看卧鼓旧边城”，描绘出文子到任后，军民安居乐业，烽烟消散，边城将迎来和平繁荣的景象，表达了对文子前景的美好祝愿。
整体来看，这首诗情感真挚，语言凝练，既赞扬了文子的忠诚和才能，也寄予了对国家安定的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张无梦归天台山·其二
紫皇宫阙罗高清，花虬玉凤围墉城。
长生曲奏升天行，神仙缥缈喧相迎。
栖真何必抛尘网，飙轮万里时来往。
张公结庐天台山，赤城霞起三千丈。
天子好道思崆峒，欲使亿兆归庬鸿。
凤台峨峨十二重，先生忽造明光宫。
无为清净化可守，能助羲轩致仁寿。
共羡乘蹻归洞宫，他日骑龙却来否。
宴清都
细草沿阶软。迟日薄，蕙风轻蔼微暖。
春工靳惜，桃红尚小，柳芽犹短。罗帏绣幕高卷。
又早是、歌慵笑懒。
凭画楼，那更天远，山远，水远，人远。堪叹。
傅粉疏狂，窃香俊雅，无计拘管。
青丝绊马，红巾寄泪，甚处迷恋。无言泪珠零乱。
翠袖滴、重重渍遍。故要知、别后思量。归时觑见。
中秋微月和彭水赵文卿韵
剩雨顽云乍解围，清光此夜拟依稀。
天工不许厌厌饮，月姊终悭皎皎辉。
离合随缘都是乐，阴晴任理两忘机。
谢君好语无貂续，题拙惭随赵璧归。