独羡为僧者，尘缘不到门。
采薪松落子，移径竹生孙。
古井汲云气，寒山招月魂。
犹怜生死海，应□出前村。
《赠庵僧》全文
- 拼音版原文全文
赠 庵 僧 宋 /陈 松 龙 独 羡 为 僧 者 ，尘 缘 不 到 门 。采 薪 松 落 子 ，移 径 竹 生 孙 。古 井 汲 云 气 ，寒 山 招 月 魂 。犹 怜 生 死 海 ，应 □出 前 村 。
- 注释
- 独羡：特别羡慕。
为僧者：出家为僧的人。
尘缘：尘世的纷扰。
不到门：无关。
采薪：捡拾松果。
松落子：松果。
移径：开辟小径。
竹生孙：竹子繁衍。
古井：古老的井。
汲：汲取。
云气：云雾之气。
寒山：寂静的山峦。
招：吸引。
月魂：月光的灵魂。
犹怜：仍然怜惜。
生死海：生死如海。
应：应该。
□：此处原文缺失，可能是'能'或'会'。
出：走出。
前村：前方的村庄。
- 翻译
- 我特别羡慕那些出家为僧的人，尘世的纷扰与他们无关。
他们在松林中捡拾松果，开辟小径让竹子繁衍后代。
古老的井汲取着云雾之气，寂静的山峦吸引着月光的灵魂。
我仍然怜惜那生死如海的人生，期待在前方的村庄找到解脱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈松龙所作的《赠庵僧》，通过对僧人的生活场景的描绘，展现出一种超脱尘世的禅意境界。首句“独羡为僧者”，表达了诗人对僧人生活的羡慕，对他们能够远离世俗纷扰的向往。接下来的两句“采薪松落子，移径竹生孙”描绘了僧人在山林中日常劳作的场景，松子落下，竹子繁衍，充满了自然的生机和宁静。
“古井汲云气”写出了庵中的古井仿佛能汲取天上的云雾，暗示着僧人们生活的清幽与神秘；“寒山招月魂”则以月光为引，渲染出庵堂夜晚的静谧，仿佛寒山在召唤着月的灵魂，进一步强化了僧人生活的超凡脱俗。
最后两句“犹怜生死海，应□出前村”表达了诗人对生死的理解，认为僧人们已经超越了生死的束缚，如同从生死的大海中走出，预示着前方村庄（可能象征着红尘世界）的生活对他们来说已不再是困扰。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了僧人生活的禅意与诗人对这种生活的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢
歌尘凝燕垒，又软语、在雕梁。
记剪烛调弦，翻香校谱，学品伊凉。
屏山梦云正暖，放东风、卷雨入巫阳。
金冷红绦孔雀，翠间彩结鸳鸯。银缸。焰冷小兰房。
夜悄怯更长。待采叶题诗，含情赠远，烟水茫茫。
春妍尚如旧否，料啼痕、暗里浥红妆。
须觅流莺寄语，为谁老却刘郎。
念奴娇·其五
星沙初下，望重湖远水，长云漠漠。
一叶扁舟谁念我，今日天涯飘泊。
平楚南来，大江东去，处处风波恶。
吴中何地，满怀俱是离索。
常记送我行时，绿波亭上，泣透青罗薄。
樯燕低飞人去后，依旧湘城帘幕。
不尽山川，无穷烟浪，辜负秦楼约。
渔歌声断，为君双泪倾落。