千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠赵同年别》
《赠赵同年别》全文
发布时间:2025-12-06 04:29:41 宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[删]韵

买田招隐落星湾,采尽诗材始放还。

逆境自安天理顺,闹篮谁识道心闲。

两穷觌面尘埃里,一笑论情醉梦间。

为说斯文有宗主,春风杨柳满平山。

(0)
拼音版原文全文
zèngzhàotóngniánbié
sòng / hóngkuí

mǎitiánzhāoyǐnluòxīngwāncǎijìnshīcáishǐhái

jìngāntiānshùnnàolánshuíshídàoxīnxián

liǎngqióngmiànchénāiguǒxiàolùnqíngzuìmèngjiān

wèishuōwényǒuzōngzhǔchūnfēngyángliǔmǎnpíngshān

注释
买田:购置田地。
招隐:隐居。
落星湾:地名,可能指一个风景优美的地方。
采尽诗材:搜集写诗的素材。
始放还:开始返回。
逆境:困难的处境。
自安:自我安慰,安心。
天理顺:顺应自然法则。
闹篮:比喻喧闹的环境。
道心闲:内心清净,超脱世俗。
觌面:面对面。
尘埃里:比喻世俗之中。
醉梦间:在醉酒或梦境中。
斯文:文雅,文化。
宗主:精神领袖,大师。
春风杨柳:春天的景色,象征生机与希望。
满平山:遍布整个山头。
翻译
在星湾买田以隐居,采集尽诗意后才返回。
在逆境中也能安然自处,遵循天理,身处喧嚣也保持内心的宁静。
在尘世纷扰中,两个困顿的人相逢,只在梦境或醉酒时笑谈情感。
想要述说文人墨客的精神领袖,春风中的杨柳遍布整座山岭。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《赠赵同年别》。诗中表达了诗人买田归隐的生活选择,以及在平凡生活中寻找诗意和道心的闲适态度。"买田招隐落星湾"描绘了诗人购置田园,远离尘嚣的隐居生活;"采尽诗材始放还"则体现了他在自然中汲取灵感,享受创作的乐趣。接着,诗人强调在逆境中保持内心的平静,认为这是符合天理的;"闹篮谁识道心闲"进一步表达了对喧嚣世俗中难以理解内心宁静的感慨。

"两穷觌面尘埃里"暗示了诗人与朋友赵同年在困顿中相遇,却能以笑相对,超脱于世俗的困境;"一笑论情醉梦间"则展现了他们之间深厚的情谊,即使在梦境般的醉酒时刻也能坦诚交流。最后,诗人告诉赵同年,尽管身处世间,但他们心中都秉持着文学的正统精神,如同春天的杨柳遍布平野,充满生机。

整首诗通过个人经历和情感交流,传达出诗人对隐逸生活的向往,以及对友情和文学理想的坚守。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句

说著功名我自羞,喜君解剑换吴牛。
莫将江上一犁雨,轻博人间万户侯。

(0)

谢张廷老司理录示山居诗

憔悴经年客瘴乡,把君诗卷意差强。
古人三语犹嗟赏,况是珠玑满锦囊!

(0)

新菊

老去流年不耐催,微霜又见菊花开。
莫言冷落西风晚,也有飞飞小蝶来。

(0)

新酿熟小饮

玉船潋灩酌鹅黄,菊欲残时抵死香。
似与幽人为醉地,清笳声里一天霜。

(0)

新秋往来湖山间

车似鸡栖舟似叶,百里何曾劳步屧。
朝游樵风弄清泚,暮泊石帆登岌嶪。
旅饭虽舂才脱粟,僧羹无菜宁用挟。
归来村落未上灯,除却御风无此捷。

(0)

新泉绝句二首

扫石荫双松,岸巾穿万竹。
尔来又一奇,岩泉寒可掬。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com