别去京华又一霜，怀人心事暮云长。
高楼不见青山面，明月偏来照屋梁。
湖海最深难久驻，乾坤许大任行藏。
书生空抱忧时愤，何日与君同较量。
《寄松坡》全文
- 拼音版原文全文
寄 松 坡 宋 /胡 仲 弓 别 去 京 华 又 一 霜 ，怀 人 心 事 莫 云 长 。高 楼 不 见 青 山 面 ，明 月 偏 来 照 屋 梁 。湖 海 归 深 难 久 驻 ，乾 坤 许 大 任 行 藏 。书 生 空 抱 忧 时 愤 ，何 日 与 君 同 较 量 。
- 注释
- 别去：离开。
京华：京城。
又一霜：又一次秋霜。
怀人：思念他人。
心事：心中的思绪。
暮云长：傍晚的云彩绵延不断。
高楼：高大的楼房。
青山面：青山的景色。
明月：明亮的月亮。
屋梁：房屋的横梁。
湖海：江湖。
深：深邃。
难久驻：难以长久停留。
乾坤：天地。
任行藏：任由我行进或隐藏。
书生：读书人。
忧时：忧虑时局。
愤：愤慨。
何日：何时。
同较量：一起较量。
- 翻译
- 离开京城又逢秋霜，心中挂念如暮云悠长。
身处高楼却看不见青山，明亮的月光偏偏照在屋梁上。
江湖虽深，难以长久停留，天地广阔，人生道路任我行止。
读书人满心忧虑国事，何时能与你一起共论天下苍茫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《寄松坡》，表达了诗人离别京城后的思念之情和对未来的感慨。首句“别去京华又一霜”描绘了诗人远离都城的场景，暗示时光流转，季节更迭。次句“怀人心事暮云长”则写出诗人内心深处的思虑如同傍晚的云彩般绵长，表达了对友人的深深怀念。
“高楼不见青山面，明月偏来照屋梁”通过写景，寓言了诗人身处异地，虽能望见高楼，却无法见到远方的青山，而明月的照耀更显孤独，暗喻了与友人分离的落寞。接下来，“湖海最深难久驻”表达了诗人对漂泊生涯的感慨，意识到在广阔的天地间，长久停留并非易事。
最后一句“书生空抱忧时愤，何日与君同较量”直抒胸臆，表达了诗人的忧国忧民之情以及渴望与朋友共同为国家命运而奋斗的愿望。整首诗情感真挚，语言含蓄，展现了诗人深沉的家国情怀和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画
四面芙蓉插天表，千岁乔松青正好。
落花流水景中人，石径迂纡车马少。
茅堂八柱盘其间，璚窗大敞门不关。
蜡烛宵然腾绛燄，珠帘暮捲对南山。
南山有月明于镜，主人心事澄波净。
回头看月看不休，古月今人那有定。
月兮远看如朦胧，近看岂异水晶宫。
我愿我心同此月，绝无纤翳存胸中。