拔地停空翠削成，与凡草木不同荣。
无心到彼难教曲，有节防身只自清。
本是孤根穿草壤，谁令弱杪上云程。
碍檐敲瓦宜芟去，好伴寒松涧壑声。
《窗前竹》全文
- 拼音版原文全文
窗 前 竹 宋 /杜 范 拔 地 停 空 翠 削 成 ，与 凡 草 木 不 同 荣 。无 心 到 彼 难 教 曲 ，有 节 防 身 只 自 清 。本 是 孤 根 穿 草 壤 ，谁 令 弱 杪 上 云 程 。碍 檐 敲 瓦 宜 芟 去 ，好 伴 寒 松 涧 壑 声 。
- 注释
- 拔地：形容山峰高耸入云。
停空翠：指山峰的翠绿颜色仿佛停滞在空中。
凡草木：普通花草树木。
无心：形容其自然、不刻意。
有节：指竹子等植物有规则的节段。
弱杪：植物的细小枝梢。
寒松：耐寒的松树。
涧壑声：山谷中的流水声或松涛声。
- 翻译
- 山峰直插云霄，翠绿如削，与寻常草木的生长方式不同。
它无意攀附，难以弯曲，保持自我洁净，只为保护自己。
它原本扎根于草丛之中，却不知何故能向上生长至云端。
如果妨碍了屋檐和瓦片，应当除去，让它静静地陪伴着山谷中寒冷松树的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生长在窗前的竹子图景，通过对竹的形态和精神的描写，抒发了诗人独特的情感与哲理。
“拔地停空翠削成”一句，用鲜明的笔触勾勒出竹子的挺拔姿态，它们从大地拔起，一直伸展至天空之中，那种生长的力量和美感是如此的清晰可见。竹子被形容为“翠削成”，既展示了其自然而不加雕琢的特性，也彰显出诗人对这种自然美的赞赏。
“与凡草木不同荣”进一步强调了竹子的独特之处，它与其他普通的草木相比，有着更为高贵和卓尔不群的气质。这里的“荣”，可以理解为荣耀或者尊贵，竹子因其坚韧不拔、清新脱俗而享有这份特殊的地位。
“无心到彼难教曲”表达了竹子的自然无为，与世间万物不同，它不像其他植物那样容易被外界环境所左右，而是保持着自己的本性，顺其自然地成长。这也反映出诗人对于自由生长、不受外界干扰的向往。
“有节防身只自清”则从竹子的生命状态中提炼出了它的品格。竹子因其坚韧的节奏和内在的洁净，被赋予了高洁自守的象征意义。这不仅是对自然界的一种观察，也是诗人对于个人修养和道德标准的一种表达。
“本是孤根穿草壤，谁令弱杪上云程”这两句转折出竹子原本是一株孤独生长的植物，它以自己的力量从泥土中突破而出，却又被赋予了攀登高处、追求更高目标的使命。这既是对自然界的一种观察，也反映出了诗人内心对于自我提升和超越的渴望。
“碍檐敲瓦宜芟去，好伴寒松涧壑声”最后两句则描绘了一种境界。竹子被比喻为有节制地生长，不至于过度繁茂，而是保持着一种恰到好处的状态，以此与周遭环境和谐共存。这也象征着诗人对于平衡生活、适可而止的态度。
整首诗通过竹子的形象，传达了一种超脱世俗、坚守本真、追求高洁的生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送奇仲过霅川
少年湖海气，近又负诗名。
今忽担簦去，谁非倒屣迎。
雨茶烹顾渚，春酒醉乌程。
有句茅亭著，蘋风洲上生。
简陆少监
登瀛彼何人，选海渺无际。
巨矣万斛舟，不与贫士济。
起樯开锦帆，逆浪使风势。
贫士望洋立，惆恍发深喟。
少监笠泽英，清芬袭兰砌。
不经觅举难，不道觅举易。
每恨里选衰，高才守低位。
趋荣靡愿辱，不富焉有贵。
一涂总不歧，只臂韝群鸷。
园桃各春妍，崖松以霜悴。
端笏玉扆前，极口陈国是。
上之及公卿，下之言守帅。
剥肤到饥氓，孰与护元气。
凝阴积层霄，剽贼延内地。
毋谓民不神，民情即天意。
善瑟无弊弦，良工先利器。
所愿招隽豪，弃取委公义。
庶几皋伊出，扶倾扫沉翳。
从来立仗马，唯作啖刍计。
堂堂不讳朝，鸣凤峙鹓陛。
《简陆少监》【宋·赵汝回】登瀛彼何人，选海渺无际。巨矣万斛舟，不与贫士济。起樯开锦帆，逆浪使风势。贫士望洋立，惆恍发深喟。少监笠泽英，清芬袭兰砌。不经觅举难，不道觅举易。每恨里选衰，高才守低位。趋荣靡愿辱，不富焉有贵。一涂总不歧，只臂韝群鸷。园桃各春妍，崖松以霜悴。端笏玉扆前，极口陈国是。上之及公卿，下之言守帅。剥肤到饥氓，孰与护元气。凝阴积层霄，剽贼延内地。毋谓民不神，民情即天意。善瑟无弊弦，良工先利器。所愿招隽豪，弃取委公义。庶几皋伊出，扶倾扫沉翳。从来立仗马，唯作啖刍计。堂堂不讳朝，鸣凤峙鹓陛。
https://www.ahchsz.com/shici/5dGVmxX4.html