千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵公才对菊见怀》
《次韵公才对菊见怀》全文
发布时间:2025-12-05 15:05:39 宋 / 姚孝锡   形式: 七言律诗  押[侵]韵

发蓬新感二毛侵,尚阻清尊对菊斟。

久拟芝兰同臭味,莫疑鱼鸟自高深。

食贫岂复甘秦炙,客病空怀奏楚音。

挂席无由上牛斗,漫凭流水送归心。

(0)
拼音版原文全文
yùngōngcáiduìjiàn怀huái
sòng / yáoxiào

péngxīngǎnèrmáoqīnshàngyīnqīngzūnduìzhēn

jiǔzhīlántóngchòuwèiniǎogāoshēn

shípíngānqínzhìbìngkōng怀huáizòuchǔyīn

guàyóushàngniúdòumànpíngliúshuǐsòngguīxīn

注释
发蓬:形容头发稀疏。
新感:新生的感触。
二毛:指黑白相间的头发,代指年老。
清尊:清酒。
菊斟:对着菊花饮酒。
芝兰:比喻贤良之士。
臭味:气味,这里指志趣相投。
鱼鸟:比喻高洁的自然生物。
高深:高尚深远。
食贫:在贫困中生活。
秦炙:粗劣的食物。
奏楚音:演奏楚地的音乐,比喻思乡之情。
挂席:挂起船帆,表示无法出行。
牛斗:星宿名,古人认为牛郎、织女所居。
归心:思乡之心。
翻译
头发稀疏新生白发侵袭,还未能畅饮清酒对着菊花举杯。
长久以来期待能与贤良之士共赏芝兰,别怀疑鱼鸟也有它们自己的高洁深意。
身处贫困不再甘愿吃粗劣的食物,旅居他乡只能空想演奏楚地的音乐。
无法乘船直上星斗之间,只能任凭流水寄托我归乡的心愿。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚孝锡的《次韵公才对菊见怀》,主要表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,以及身处困境中的无奈与思乡之情。首句“发蓬新感二毛侵”,以头发斑白比喻岁月催人老,"二毛"暗指双鬓斑白。第二句“尚阻清尊对菊斟”描绘了诗人因生活艰辛而无法畅饮赏菊的场景,流露出淡淡的孤寂。

“久拟芝兰同臭味”借用“芝兰之室,其香如一”的典故,表达诗人期望与朋友志同道合的愿望,暗示友情的珍贵。“莫疑鱼鸟自高深”则借自然界的鱼鸟暗示自己并未忘怀世俗,只是身在逆境中显得孤独。

“食贫岂复甘秦炙”一句,通过“秦炙”(秦地的烤肉)暗指生活的贫困,诗人表示即使生活艰难,也不愿放弃高洁的追求。“客病空怀奏楚音”则表达了客居他乡的病态,只能怀念故乡的音乐,寄托思乡之情。

最后两句“挂席无由上牛斗,漫凭流水送归心”运用了“挂席”(帆船挂起)和“流水”两个意象,表达了诗人无法实现归乡愿望的无奈,只能让流水寄托自己的思归之心。

整体来看,这首诗情感深沉,语言含蓄,展现了诗人面对生活困顿时的坚韧与对友情、故乡的深深眷恋。

作者介绍

姚孝锡
朝代:宋

徐州丰县人,字仲纯,号醉轩。徽宗宣和六年进士。授代州兵曹。金兵侵雁门,州将议以城降,孝锡投床大鼾,略不为意。后脱身移居五台,不仕。善治生,积粟至数万石,遇岁饥,尽出以赈贫乏,多全活。中年后,以家事付诸子,日与宾朋纵吟山水诗酒间。卒年八十三。有《鸡肋集》。
猜你喜欢

谢龙溪李廷信明府惠肩舆

笋舆潇洒漳南路,却爱君侯样制工。

款段惯曾驮李贺,蒲轮今益愧申公。

行边风日轩窗小,醉里云山兴味浓。

共敝车裘今几见,可无诗句播闽东。

(0)

沈亚参邀华林寺酌别时徐方伯刘大参索诗留别走笔奉答

闽南风物颇穷搜,更为闽南一日留。

方伯忽催言别句,越山难尽满怀秋。

轻阴且莫愁时暮,醴酒还堪话壮游。

聚散从来非偶事,出门刚念倚门忧。

(0)

和沈别驾元节·其一

采采红芳步更迟,睡酣尘榻掩荆扉。

白头空有青山债,仰见飞鸿又北归。

(0)

观音山

谁挥仙子剑,斫断过溪山。

铁壁立千仞,丹房隐半闲。

悬崖栖老鹘,滴乳蘸洄滩。

万古留奇胜,丹青写亦难。

(0)

河西务阻风三首·其三

大块尘沙滚未休,篷窗痴坐任科头。

酒杯恋我醒还醉,鸥鸟窥人去复留。

镜里行藏周卦画,枕边熏业鲁春秋。

五风十雨能如愿,傍柳寻花极胜游。

(0)

休隐轩

休隐何妨额小轩,深垂白发看流年。

婆娑不了闲滋味,云在青山水在渊。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com