千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送客回马上作》
《送客回马上作》全文
发布时间:2025-12-06 05:11:25 宋 / 欧阳修   形式: 五言律诗  押[寒]韵

南浦空波绿,西陂夕照寒。

瑶华伤远道,芳草送归鞍。

翠敛遥山叠,氛收古泽宽。

衰容畏秋色,不及楚枫丹。

(0)
拼音版原文全文
sònghuíshàngzuò
sòng / ōuyángxiū

nánkōng绿西bēizhàohán

yáohuáshāngyuǎndàofāngcǎosòngguīān

cuìliǎnyáoshāndiéfēnshōukuān

shuāiróngwèiqiūchǔfēngdān

翻译
南浦的水面泛着绿色,傍晚的西陂笼罩在寒冷的夕阳下。
远方的道路让人感伤,路边的香草似乎在为归来的马鞍送行。
青山的翠色收敛,古老的沼泽在烟雾消散后显得更加开阔。
我衰老的面容畏惧秋天的景色,比不上楚地的枫叶红艳。
注释
南浦:江边的渡口。
空波:空荡荡的水面。
西陂:西部的池塘或山坡。
夕照:傍晚的阳光。
寒:寒冷。
瑶华:美玉般的花朵,这里指远方。
伤:使...感到悲伤。
远道:遥远的路途。
归鞍:归来的马鞍。
翠敛:翠绿的颜色收敛。
遥山:远处的山峦。
叠:重叠。
氛收:雾气消散。
古泽:古老的沼泽地。
宽:开阔。
衰容:衰老的容貌。
畏:畏惧。
秋色:秋天的景色。
楚枫丹:楚地(泛指南方)的枫叶,红色鲜艳。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《送客回马上作》,描绘了送别友人时的场景。首句“南浦空波绿”以南浦的碧波荡漾起笔,营造出离别的清新氛围;“西陂夕照寒”则通过夕阳映照下的冷寂,渲染出淡淡的离愁。接下来,“瑶华伤远道”表达了对友人长途跋涉的担忧和关切;“芳草送归鞍”则以路边的青草寄托了送别的深情。

“翠敛遥山叠”写远山在暮色中显得更加苍翠,增添了空间的深远感;“氛收古泽宽”则描绘了开阔的古泽在秋日傍晚的宁静景象。最后两句“衰容畏秋色,不及楚枫丹”以自身的衰老容颜与鲜艳的枫叶相比,流露出诗人对时光流逝和年华老去的感慨,以及对友人如火的热情和坚韧的祝愿。

整首诗情感深沉,寓情于景,既表达了送别的离愁,又寄寓了对友人的美好祝愿,展现了欧阳修诗歌的细腻与深情。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

中秋·其三

风定天高秋气清,天心月到十分明。

龙钟莫笑二千石,斟酌相忘长短更。

南郭履行歌亦乐,黄垆酒嗜味非轻。

浮生事事元无事,暮夜哀求何未平。

(0)

春日山居书事

依岩结屋也栽松,岚气朝来湿翠峰。

到耳莺声犹恰恰,出门牛迹已重重。

风篁箨落残新粉,战蚁酣还觅故封。

春雨春潮春水漫,春江谁共理春蓬。

(0)

李铁谷赋梅花索和

与君相见本难期,信是人间第一枝。

子半天心真点出,春来花草谩争奇。

欲从雪后穷千状,故就泉头叠一池。

酒熟遍邀林处士,只应无地著新诗。

(0)

邑侯陈后斋膺奖·其二

茅檐桑柘覆新青,何限薰风入户庭。

百里炉锤荷真宰,几年憔悴乐更生。

戴星治亦弹琴治,冰鉴明于宝鉴明。

三叹贤侯并豸史,茂劳旌奖浃舆情。

(0)

王司训枉顾潮连敝居·其一

客到江潭鹤报归,重茅此日任清辉。

松声两耳古风韵,云锦一屏天杼机。

野色遍看还处处,玄谈未了欲迟迟。

山厨不怕无供给,风雨连年饱蕨薇。

(0)

访李鳌峰别驾于西台遍观胜景乐而有作六首·其五休休亭

常欲休休未得休,直须见道与天游。

道中实体无休处,何必憧憧起念头。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com