千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《相和歌辞.春江花月夜二首·其一》
《相和歌辞.春江花月夜二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 08:10:44 唐 / 张子容   形式: 乐府曲辞  押[真]韵

林花发岸口,气色动江新。

此夜江中月,流光花上春。

分明石潭里,宜照浣纱人。

(0)
注释
林花:生长在林间的花朵。
发岸口:在江岸边缘绽放。
气色:景象、景色。
动:激发、引发。
江:河流。
新:新鲜、新生。
此夜:今晚。
江中月:悬挂在江水中央的月亮。
流光:流动的、闪烁的光线,这里指月光。
花上春:花丛中洋溢的春意,形容月光照耀下的花丛如春天般明媚。
分明:清晰、分明。
石潭:由石头围成的深水池塘。
里:内部。
宜照:适宜照亮。
浣纱人:正在洗纱布的人。
翻译
岸边林花盛开,赋予江面崭新的生机与活力。
今夜江中的月亮,月光照耀在花丛中,仿佛带来了春天的气息。
清澈的石潭之中,这明亮的月光正适宜映照那洗涤纱布的人。
鉴赏

这首诗描绘了一幅动人的春夜江景图。"林花发岸口,气色动江新"写出了初春时节,林中的花朵竞相开放在河岸边,带来了生机勃勃的新鲜感受和美好景致。这两句诗不仅描绘了景物,也传达了一种更新换代、生生不息的生命力。

"此夜江中月,流光花上春"则具体描写了月亮在江水中的倒映,以及它对岸边花朵的照耀。这里强调的是夜晚的宁静与美丽,以及月光给予花卉的温暖和生机,营造出一种清新而又富有诗意的氛围。

"分明石潭里,宜照浣纱人"则进一步描绘了江水中的景象。"分明石潭"指的是清晰可见的河石和潺潺的溪流,"宜照浣纱人"则是说这种美好的夜色和月光,是适合人在其中沐浴、享受的。这两句诗体现了诗人对自然景物的细腻描写和深切感悟。

整首诗通过对春江花月夜景的描绘,展现了作者对于大自然之美的高度赞赏,同时也折射出诗人内心的宁静与喜悦,是一首充满生机与诗意的佳作。

作者介绍
张子容

张子容
朝代:唐   生辰:712

张子容,襄阳人(今属湖北),又名张五。生卒年均不详,约唐玄宗开元十六年前后在世。先天元年(712)举进士,仕为乐城令,开元中谪为东城尉。又曾官晋陵尉。初,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多。复值乱离,流寓江表。后竟弃官归旧业以终。子容为诗兴趣高远,为当时文士所称,有诗集传于世。 
猜你喜欢

宿莲花阁

家山知远近,身卧与云平。

数载未归意,一楼风雨声。

(0)

借宿古招提

买舟浦南地,逆风迟到来。

路行水次入,门借冢间开。

林黑鬼啸树,阶青月上苔。

未眠空外雁,犹自独飞哀。

(0)

沈汝纳姚叔祥晚过

迟令扃竹户,灯火未禅栖。

遥见客投寺,犹疑渔出溪。

别因日已久,语尽日应西。

怪尔归偏促,行舟欲曙鸡。

(0)

泊浔阳江

倚棹秋光对碧峰,露香倾下木芙蓉。

西林月白东林晓,两处敲残百八钟。

(0)

祗树庵三首·其一

竹映窗前水漱门,数声幽鸟报朝昏。

行来恐踏苔痕破,目送山云过远村。

(0)

古松法友诵经水西园赋赠

随意寄招提,名园自水西。

托松临古涧,将鸟学卑栖。

辨字追龙篆,探微得马蹄。

遍游华藏界,还与一尘齐。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com