云静天高，山明水阔。一年待个中秋月。
十分魄少一分圆，今宵已觉蟾光别。
且尽金尊，遥瞻玉阙。更深江水沙如雪。
来宵风雨不相关，重须买酒追佳节。
《踏莎行》全文
- 注释
- 云静：形容天气晴朗，没有云彩。
天高：形容天空高远。
山明：形容山色鲜明。
水阔：形容水面宽广。
中秋月：指农历八月十五的满月。
魄少一分圆：指月亮不完全圆润。
蟾光：古代称月亮为蟾蜍，这里指月光。
金尊：金制的酒杯。
玉阙：对宫殿的美称，比喻华丽的皇宫。
江水沙如雪：形容夜晚江水清澈，沙子泛着白光像雪一样。
风雨不相关：指明天的天气变化与今晚无关。
佳节：美好的节日，此处指中秋节。
- 翻译
- 天空宁静，天高气爽，山水明亮开阔。一年中期待着中秋的明月。
月亮的圆满度只有九分，今晚已经感觉到月光有所不同。
暂且畅饮美酒，远远仰望华丽的宫殿。深夜的江水泛着如雪的波光。
明天的风雨与我无关，我必须再买酒庆祝这个美好的节日。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅中秋月夜的静谧景象，诗人以深远的意境表达了对美好时光的珍惜和期待。"云静天高，山明水阔"四个字勾勒出一派开阔的山水画面，给人以清新脱俗之感。接着"一年待个中秋月"表露出诗人对这特别夜晚的渴望和重视。
然而，在欣赏美景的同时，诗人也意识到了月亮不可能永远完满，因此有"十分魄少一分圆"的叹息。这不仅是对月亮变化的写照，也反映了诗人对于事物无法永恒的感慨。紧接着"今宵已觉蟾光别"则是在强调这一夜的特殊性，蟾光指的是明亮的月光，而"别"字则增添了一份离愁。
在后面的"且尽金尊，遥瞻玉阙"中，诗人提议要尽情享受眼前的美好，同时也提到了对远方美丽景色的向往。这里的"金尊"和"玉阙"都是对美酒和高楼的形象化表达，既富有诗意，也充满了对生活的热爱。
最后两句"更深江水沙如雪。来宵风雨不相关，重须买酒追佳节"则是对即将到来的风雨变化无常的自然景象的一种描绘，同时也在强调珍惜眼前美好时光，不必过于担忧未来的变幻。
整首诗通过对中秋月夜的细腻描写，表达了诗人对于生命中的美好片刻进行珍视和享受的心情，以及面对自然界不可预测的变化时，那种超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.岁不尽四日，早起严寒，玩玉珩前日百花洲同游之作，辄为继声
忆昨东湖步。到荒寒、悄无人处，一堤横互。
破槛孤亭相衬着，几笔云林枯树。
似倩女、澹妆幽素。
一片明漪平若镜，照秋波、柳叶弯眉妩。
疑宛在，画中语。东湖遗迹今祠宇。
算人间、浮名值甚，也凭遭遇。
世事原非吾辈了，且可携锄荒圃。
聊僭号、百花洲主。
冷淡生涯平等法，问先生、知我忘言否。
三亩宅，更何许。
双双燕.新燕
去年送别，正玉塞秋空，长亭风紧。
呢喃款语，后约商量未定。屈指归期尚近。
已金粉、江南消尽。无端陌上春回，带到几分芳讯。
花圃新红欲晕。又翠剪双双，抛来难稳。
乌衣巷里，记否旧时风景。重把巢痕细认。
问地主、今更谁姓。可怜梦冷蘼芜，剩得斜阳片影。
寿楼春.沚莼丈重示此调，用吴中社集旧韵。追忆曩游，忽忽如梦，朋辈星散，谁共赏音。时局侵寻，长歌当哭，轻装临发，辄复继声
又惊回花魂。看绳河摇漾，几点残星。
还听寒鸦啼晓，角声谯门。婵娟思，长依君。
斗舞裙、归来王孙。
奈容易新欢，迷茫旧约，台榭黯凝尘。
春芜老，催斜曛。记故人此去，挥手离尊。
无限英雄血泪，宝刀宵鸣。鸾凤翮，凌空冥。
忏再生、消磨愁根。但莽莽中原，遥山万重余梦痕。
忆旧游.秋夕津门客馆忆去岁别南中时情事，怅然有作，用清真韵
恨蛩喧暗砌，萤度疏帘，寂寞秋宵。
欹枕听残漏，又一天凉雨，酿就潇潇。
凤城凝睇云外，羁羽尚飘摇。
恁枯树婆娑，飞花撩乱，如此魂销。迢迢。
梦江国，记香径湔裙，绣陌鸣镖。
未拟成辜负，奈蓬山风引，无计相招。
高楼西北回望，流水赤阑桥。
待崔护重寻，余春依旧看笑桃。