千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水龙吟.自遣》
《水龙吟.自遣》全文
发布时间:2025-12-06 00:20:51 宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 水龙吟

㬠曾著意斟量过,天下事、无穷尽。

贪荣贪富,朝思夕计,空劳方寸。

蹑足封王,功名盖世,谁如韩信。

更堆金积玉,石崇豪侈,当时望、倾西晋。

长乐宫中一叹,又何须累累悬印。

坠楼效死,轻车东市,头膏血刃。

尤物虚名,于身何补,一齐休问。

遇当歌临酒,舒眉展眼,且随缘分。

(0)
翻译
曾经用心衡量过,世间万物无止境。
贪婪权势财富,日夜盘算,徒然耗费心力。
企图步步高升,功成名就如韩信般显赫,
积累金银财宝,石崇般豪奢,最终却引来西晋覆灭。
在长乐宫中一声叹息,何必挂满官印追求权势。
有人效仿坠楼寻死,或轻易赴市刑场,鲜血染刀剑。
美名若是虚幻,对自身有何益处,都无需再问。
面对歌舞美酒,只需舒展眉头,顺其自然地生活。
注释
斟量:仔细考虑。
无穷尽:没有尽头。
贪荣贪富:极度追求名利。
空劳方寸:白白浪费心思。
蹑足:小心翼翼地提升地位。
韩信:古代名将,以智勇双全著称。
石崇:西晋富豪,奢侈无比。
长乐宫:古代宫殿,象征皇权。
累累悬印:挂满官印,形容权力大。
坠楼效死:自杀以示忠诚或绝望。
头膏血刃:头颅涂满鲜血,形容牺牲。
鉴赏

这首《水龙吟·自遣》是宋代词人赵长卿的作品,表达了作者对人生哲理的深沉思考。词中以韩信和石崇的事迹为典故,揭示了追求权势与财富的虚无。词人认为,贪图荣华富贵只会徒然耗费心力,即使功成名就,也难逃历史的轮回,如韩信最终被杀,石崇则因豪奢而亡国。他以长乐宫中的叹息和历史人物的悲剧为例,劝诫人们不必过于执着于权位和物质,应随缘自适,享受当下,"遇当歌临酒,舒眉展眼,且随缘分",展现出一种超脱的人生态度。整体上,这首词寓言深刻,富有哲理,体现了宋词中常见的自我解嘲与人生感慨。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

考槃清咏·其二

青楼谁家子,紫骝黄金络。

云霄飞意气,千金重然诺。

罗衣青岑醴,翠釜驼峰濯。

檀板金叵罗,笑看红雨落。

盈虚天道明,世事反今昨。

一朝时势异,顿然成萧索。

(0)

洋河曲

西风吹洋河,北风吹洋河,风水相激如鸣珂。

少年巳有四方志,今日果向穷边过。

我有千里骥,可以空骆驼。

我有双龙剑,当为斩鼋鼍。

江山风景自殊异,肯把双泪徒滂沱。

韩范亦是书生辈,岂必一一亲挥戈。

(0)

香奁八咏·其八霜杵秋声

青娥筛空冰粉乾,石光如镜歊清寒。

更长月白响不绝,碧梧惊起双栖鸾。

堂上阿姑身未煖,千音万韵劳玉腕。

要使离人枕上听,凭仗西风莫吹断。

(0)

拟古·其二

娉娉闺中女,天质知自爱。

空怀蘋藻心,日月苦行迈。

蹇修意良勤,迟迟如有待。

未嫁庸何伤,失良将重悔。

(0)

送可禅人

即心是佛无心道,不觉全身入荒草。

语拙今人笑古人,古人却笑今人巧。

后生晚长忌聪明,且要低头学老成。

却忆南泉好言语,嘱渠痴钝过平生。

(0)

感寓

秋风吹芳草,日车縳不住。

素丝变青发,新人渐成故。

莫嗟功名迟,政为读书误。

昔贤虽达道,不免在丘墓。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com