千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《燉煌太守后庭歌》
《燉煌太守后庭歌》全文
发布时间:2025-12-05 16:16:41 唐 / 岑参   形式: 古风  押[先]韵

燉煌太守才且贤,郡中无事高枕眠。

太守到来山出泉,黄砂碛里人种田。

燉煌耆旧鬓皓然,愿留太守更五年。

城头月出星满天,曲房置酒张锦筵。

美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。

醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边。

为君手把珊瑚鞭,射得半段黄金钱,此中乐事亦已偏。

(0)
注释
太守:古代官职名称,相当于现在的市长。
高枕眠:形容无忧无虑的生活状态。
山出泉:形容太守治理有方,带来自然环境的改善。
黄砂碛:沙漠地带,指敦煌周边的荒凉地区。
耆旧:年老而有声望的人。
皓然:形容头发雪白。
月出:月亮升起。
星满天:星空布满星星,形容夜色美好。
红妆:女子盛装打扮,特指化妆后脸色红润。
高髻:古代妇女的一种发式,把头发盘得很高。
藏钩:古代的一种酒令游戏,参与者猜物品隐藏的位置。
珊瑚鞭:珍贵的马鞭,用珊瑚装饰,象征尊贵。
黄金钱:这里指游戏中的奖品,可能是金币或类似物。
乐事:快乐的事情,此处指的是宴会和游戏的乐趣。
翻译
敦煌太守既有才又贤能,郡中太平无事高枕无忧眠。
太守一到任山中涌出清泉,黄沙荒漠中人们开始耕田。
敦煌的老人白发苍苍,希望太守能留下再干五年。
城头月升星星布满天际,幽静房间设宴铺上锦绣席。
美女打扮得娇艳新鲜,侧垂高髻插着金钗钿。
酒醉玩藏钩游戏在红烛光前,不知钩子藏在哪一边。
为你手持珍贵的珊瑚马鞭,射中半块黄金钱,此中的乐趣也算别致非凡。
鉴赏

这首诗描绘了一个和谐美好的边塞生活场景。开篇“燉煌太守才且贤,郡中无事高枕眠”两句表达了对太守才能及治理能力的赞扬,同时也反映出边疆地区在太守治理下安宁祥和的局面。

接下来,“太守到来山出泉,黄砂碛里人种田”描述了太守到来的美好景象,山间涌出的泉水,沙漠中人们耕作的情形,展现了一幅生机勃勃的画卷。这些自然景观与人类活动和谐共存,形成对比鲜明的生动图景。

“燉煌耆旧鬓皓然,愿留太守更五年”则流露出人们对于太守的依赖与期许之情,他们希望太守能够长驻,以确保边疆的安宁和繁荣。

“城头月出星满天,曲房置酒张锦筵。美人红妆色正鲜,侧垂高髻插金钿。”在这里,诗人通过月夜、美酒、高髻美人的描写,为读者展现了一场宴席上的欢乐氛围,这种生活的丰富与和谐,与前文的边塞宁静形成呼应。

“醉坐藏钩红烛前,不知钩在若个边。”这两句诗通过对红烛光影的描绘,传递出一种宴席上的温馨气氛和人们的欢乐心情,烛光下的一切都显得迷离而美好。

最后,“为君手把珊瑚鞭,射得半段黄金钱,此中乐事亦已偏。”则是在赞叹太守在宴席上的英勇表现,他用珊瑚制成的箭矢射中了半个黄金钱币,这种神准的技艺,显现出太守不仅治理有方,而且身手不凡。同时,“此中乐事亦已偏”也暗示了宴席上的欢乐已经达到了顶点。

总体而言,这首诗通过对边塞生活的描绘,以及对太守才能与英勇表现的赞美,展现了一种理想化的边塞生活图景。这种对理想生活的向往和对英雄人物的崇拜,是古代文人对于社会和谐与个人英雄主义的一种表达。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

九日答胡绢庵明府

重阳风雨不成秋,官署山亭一样愁。

载酒未酬篱畔菊,题诗空上水边楼。

邀欢岂必期来岁,卜醉还应续旧游。

寄语江东张季子,好留清兴住三洲。

(0)

答李伯襄见怀之作

幽居人事懒,怀尔独愁思。

一负芳辰赏,同愆雪夜期。

花明朝日露,柳长别时丝。

不尽怀春意,芳兰可赠谁。

(0)

春日钟山人见过

閒引庭阴扫落花,春风词客到贫家。

官衙一径惟栽竹,宦况三年正及瓜。

玩世未应悬组绶,逃名端合卧烟霞。

烦君为结东皋隐,自笑归来鬓已华。

(0)

文与叔山园十咏·其二鸟鸣涧

羽翼既已好,鸣声涧水深。

不听惊人韵,谁知求友心。

(0)

望珠江

禾黍芊芊被,江泉日日流。

天清孤鹤远,海阔暮帆收。

物色兼吴楚,河山间女牛。

旧游怀鲍庾,尊酒白云楼。

(0)

闺词四十首.戏染·其二十六

绣谱看来未可人,腕中花鸟意中春。

低头更卸金条脱,细缕烟煤绘一匀。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com