老眼睡眠少，林居烟雨昏。
百年归老死，万事付乾坤。
熠熠萤穿幔，铮铮铁过门。
欲明闻漉稻，浩叹闵黎元。
《不寐》全文
- 注释
- 老眼：形容老年人的眼睛。
睡眠少：难以入睡。
林居：居住在树林中。
烟雨昏：烟雾和雨水使天色昏暗。
百年：一生。
归老死：老年将至，面临死亡。
万事：所有的事情。
乾坤：天地，也指世间。
熠熠：形容光亮闪烁。
萤穿幔：萤火虫穿透帷幔。
铮铮：金属碰撞的声音。
铁过门：金属物体敲击大门。
漉稻：漉水淘米，代指农事劳动。
浩叹：深深的叹息。
闵黎元：怜悯百姓。
- 翻译
- 我年迈的眼睛难以入眠，居住在林中烟雨蒙蒙。
一生将尽，面对死亡，世间万事都交付给天地之间。
闪烁的萤火虫穿透帷幔，金属撞击声穿越大门。
想要看清眼前，却只能听到漉稻的声音，深感哀叹民生疾苦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《不寐》，通过对自然环境和内心感受的描绘，展现出诗人晚年的孤独与忧虑。首句“老眼睡眠少”直接表达了诗人年迈体衰，难以安眠的状态。接下来的“林居烟雨昏”描绘了居住在林中，烟雨迷茫的景象，烘托出诗人内心的孤寂。
“百年归老死，万事付乾坤”两句，诗人感慨人生短暂，即将走向生命的终点，对世事的成败得失已不再执着，只能任凭天地间的一切变化。这里流露出一种超脱而又无奈的情绪。
“熠熠萤穿幔，铮铮铁过门”通过萤火虫的微光穿透帷幔和铁器敲击的声音穿过门户，营造出夜晚寂静而略显凄凉的氛围，进一步强化了诗人内心的孤独和思考。
最后两句“欲明闻漉稻，浩叹闵黎元”，诗人想象黎明时分听到农人漉稻的声音，不禁深深感叹民生疾苦。这里的“闵黎元”表达了诗人对底层百姓的同情和关怀，体现了他的忧国忧民之情。
总的来说，这首诗以个人的不寐之夜为切入点，展现了诗人对生命、世事以及人民疾苦的深沉思考，体现了陆游诗歌中常见的家国情怀和人文关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄题心期院诗
心期在何处，十载念存存。
不住五溪流，超然无相前。
无相夫何如，有物为之先。
举手见九华，回头看逝川。
梦中此何景，与我同自然。
前朝谁地主，高人王季文。
昔为讲席地，今化梵林禅。
天道有往复，邪正互相沿。
闻虞并骢马，指顾来开山。
徘徊两书院，仍结心期缘。
黄堂有贤主，吴江诸席珍。
双峰子柯子，同洗金沙泉。
一洗心体真，再洗天地新。
何以天地新，熙穆如初春。
作诗矢心期，他时看浴云。
题潘司马三锡册后
盘古未分判，乾坤尚鸿濛。
一锡天地辟，再锡民物丰。
三锡人文朗，圣人出弥缝。
乃闻大圣先，三命滋益恭。
佝偻走循墙，铭鼎垂无穷。
莪峰新安秀，簪笏夙显庸。
四方迈宣力，帝锡三褒功。
玺书复叠降，纶綍何殷隆。
父老行叹息，信哉仁者荣。
将以铭肺腑，肺腑难为工。
将以书诸绅，绅亦有违从。
不如志诸册，置座胜鼎钟。
匪以誇稽古，维表事君终。