翠辇西巡未有期，玉楼烟锁凤参差。
可怜三月花如锦，狂杀满城年少儿。
《洛中》全文
- 拼音版原文全文
洛 中 宋 /张 咏 翠 辇 西 巡 未 有 期 ，玉 楼 烟 锁 凤 参 差 。可 怜 三 月 花 如 锦 ，狂 杀 满 城 年 少 儿 。
- 注释
- 翠辇：装饰华丽的皇家马车。
西巡：向西巡游或巡视。
玉楼：华丽的楼阁。
烟锁：被轻烟笼罩。
凤参差：凤凰装饰错落有致。
可怜：可惜。
花如锦：花朵像锦绣般。
狂杀：极度吸引或使疯狂。
满城：全城。
年少儿：少年儿童。
- 翻译
- 绿色的马车还没确定西巡的日期，华丽的楼阁被轻烟笼罩，凤凰装饰显得错落有致。
可惜三月的花朵像锦绣般美丽，全城的少年儿童都为之疯狂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽怨和哀伤的情感氛围，通过对自然景象的刻画来表达诗人内心的孤独与无奈。"翠辇西巡未有期"，这里的“翠辇”指的是皇帝的车驾，其西巡意味着皇帝外出视察或游幸，但“未有期”则暗示了这种活动并没有确定的时间，也许是诗人对朝廷动向的一种无奈感受。"玉楼烟锁凤参差"，则形容了一种宫阙深巢、烟雾缭绕的景象，“玉楼”象征着高贵和美好，而“烟锁”则给人一种隔绝与迷离之感，“凤参差”中的“凤”指的是仙鸟，常用来比喻皇后或宫女，这里“参差”则形容其优雅而又不易接近。
"可怜三月花如锦"一句，直接表达了对春日美景的感慨和赞美。"三月"即农历三月，是一年中花开最盛的时节，“花如锦”则形容鲜花繁茂、色彩斑斓，如同织就的锦缎一般。
最后一句"狂杀满城年少儿"，突然转换了情境，这里“狂杀”表现了一种无法抑制的暴行，而“满城年少儿”则是这场暴行中无辜受害的对象。诗人通过这一强烈对比的手法，抒发了自己对现实的不满和悲哀，同时也反映出当时社会动荡、战争频仍给人民带来的苦难。
总体而言，这首诗借助景物描写表达了诗人复杂的情感，以及对乱世的无力感与哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潘园观彭刚直公画梅
虬柯拔地劲如铁，一曲晴廊贮香雪。
笔痕墨晕皆不知，池畔清波照孤洁。
缟衣仙人世外姿，空山癯士岁寒节。
漫向寻常枝蕊间，煮石逃禅话优劣。
自古乾坤赖清气，亦同姜桂耐含齧。
魏徵妩媚真天然，始识花中有奇杰。
铜井铜坑十万株，春风过眼还斯须。
屹然素壁镇山物，月夜环佩仙灵趋。
风流耆旧今销歇，梦想中兴閒岁月。
挥毫点染太平春，飒爽犹疑动毛发。
我来花下停扁舟，林逋孤调惭公俦。
但祝参天乔木护此画，东南半壁春长留。
聊赋短歌即当恸哭四首·其三
赵括真竖子，卫青亦人奴。
枢府失胜算，岩疆倚懦夫。
赫赫建高牙，指挥包睢盱。
闺房溺声色，馀事工呼卢。
一朝局势急，遽傺窜海隅。
三吴五百里，席捲归萑蒲。
鲸鲵吞艅艎，糜鹿游姑苏。
万死不塞责，何日欧刀诛。
及门孔义韩问橘过淮而变枳，未识枳返淮而仍橘否喜其心思灵活，书此广之
橘过淮变枳，土易性随失。
未闻枳返淮，可以复成橘。
偶缘子质疑，恍起予载笔。
宁惟物乖常，而人亦莫必。
秦桧伯夷颂，居然伊周匹。
钤山堂十年，冰雪志士律。
一朝利禄萦，顿改庐中质。
所以圣贤尊，终始守贞一。