逢君亦姓翁，莫即是吾宗。
远自刺桐里，来看孤屿峰。
虽云相识晚，宛若故情浓。
回首秋风路，闽山复几重。
《送翁应叟》全文
- 拼音版原文全文
送 翁 应 叟 宋 /翁 卷 逢 君 亦 姓 翁 ，莫 即 是 吾 宗 。远 自 刺 桐 里 ，来 看 孤 屿 峰 。虽 云 相 识 晚 ，宛 若 故 情 浓 。囘 首 秋 风 路 ，闽 山 复 几 重 。
- 翻译
- 遇见你也姓翁，难道我们是一家亲？
你从遥远的刺桐城而来，只为看那孤岛峰景。
虽然相交时间不早，但感觉如同老友般深厚。
回望来时秋风中的路，福建的山峦还有多少重叠？
- 注释
- 逢：遇见。
君：你。
莫：难道。
是：是。
吾：我。
宗：家族。
刺桐里：刺桐城。
孤屿峰：孤岛山峰。
相识晚：相交时间晚。
宛若：仿佛像。
故情：旧情。
回首：回望。
闽山：福建的山。
复：又。
几重：多少层。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷所作的《送翁应叟》。诗中表达了诗人与朋友翁应叟偶然相遇的惊喜，发现彼此同姓，疑似有亲缘关系。翁卷邀请翁应叟从远方的刺桐之地来访，一同欣赏孤屿峰的美景。虽然初次相识，但诗人感觉两人之间的情感深厚，仿佛旧识一般。最后，诗人望着翁应叟离去的背影，心中感慨，在秋风中遥想闽山重重，流露出淡淡的离别之情。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了友情的深厚和对故乡的眷恋。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
望龟峰
饶阳景物犹武夷，岩石崛起多瑰奇。
此峰厥状更诡异，举首曳尾如灵龟。
穹隆曝甲正霜晓，蹒跚引气当晴晖。
故知造化巧凝结，欲问所以良难推。
我疑龙伯钓溟渤，六鳌连引背负归。
中途遗一尚赑屃，直欲赴海冠峨巍。
又疑清江使河伯，波涛相失留于斯。
化为巨石峙千古，虽欲钻灼无由施。
茫茫神怪不可诘，但使风景增清辉。
我来闽岭厌山水，见此还复伸双眉。
颇嗟行役不果到，侧身西望生长悲。
从邓季明求菊花
乐全治幽圃，种花如种田。
秋来菊有花，亦复争芳妍。
璀璨碧玉蕾，散作黄金钱。
风静香自远，露寒色争鲜。
乃知万物性，皆欲全其天。
九日忽已近，渊明思悠然。
愿移东篱下，植此西轩前。
我有一壶酒，泛之可延年。
不嫌盘箸薄，同作饮中仙。