渐老襟怀已足悲，登高节物可无诗。
秋声飒爽侵蓬鬓，晚意萧条伴菊枝。
故里江山寻好处，重阳樽酒负当时。
天边鸿雁随南望，忆弟双眸泪欲垂。
《九日二首·其二》全文
- 翻译
- 随着年龄的增长，心中的感慨越来越多，即使登高赏景，似乎也少了写诗的兴致。
秋风凉爽吹过头发，傍晚的景象显得凄清，只有菊花陪伴左右。
想要在故乡的山水中寻找一丝美好，但重阳节的美酒却辜负了当时的期待。
遥望天边的鸿雁南飞，想起远方的弟弟，不禁泪水盈眶。
- 注释
- 渐老：随着年龄增长。
襟怀：心情、胸怀。
悲：感慨、悲伤。
登高：登山赏景。
节物：季节的景色。
飒爽：凉爽、劲疾。
侵：侵袭、吹过。
蓬鬓：蓬乱的头发。
晚意：傍晚的心情。
萧条：凄凉、冷清。
故里：故乡。
江山：山水。
寻好处：寻找美好的地方。
重阳：农历九月九日，重阳节。
樽酒：盛满酒的杯子。
负当时：辜负了当时的期望。
天边：远方。
鸿雁：大雁。
南望：向南看。
忆弟：想念弟弟。
双眸：双眼。
泪欲垂：泪水快要落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《九日二首(其二)》。诗中，作者以个人的衰老心境为背景，表达了对时光流逝和故乡思念的情感。首句“渐老襟怀已足悲”直接道出诗人的内心感受，随着年龄的增长，悲从中来。接着，“登高节物可无诗”暗示了重阳节登高赏景的传统，但诗人却觉得无心作诗，流露出一种落寞的情绪。
“秋声飒爽侵蓬鬓，晚意萧条伴菊枝”描绘了秋天的景象，秋风凉爽却也带来丝丝凄凉，诗人独自面对秋色，与菊花为伴，更显孤独。接下来，“故里江山寻好处”表达了对家乡美好景色的怀念，而“重阳樽酒负当时”则透露出未能在重阳佳节尽享美酒的遗憾。
最后两句“天边鸿雁随南望，忆弟双眸泪欲垂”，诗人仰望南飞的大雁，触发了对远方弟弟的深深思念，泪水几乎夺眶而出。整首诗情感深沉，通过秋景和节日氛围，展现了诗人对岁月、故乡和亲人的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
候大驾回
西北收皇旅，东南归帝京。
山驱八骏下，海汎六龙行。
后车环外区，前驷集神坰。
支兵连四校，中坚屯九营。
绛气曳朱竿，青云生翠旌。
铙歌綵吹激，行漏玉鸾鸣。
入觐万国至，清宫群后迎。
金貂杂流景，圭璧委繁星。
录功对五帝，合符朝百灵。
俯窥地纽正，仰瞻天柱平。
郊禋方展义，升封将告成。
祈招美王度，长谣颂休明。