松篁团野色，葭薍接江氛。
芳菊开新雨，晴天扫片云。
村醪过寺共，风袂转山分。
邂逅梅夫子，清谈得致勤。
《秋日游南汰二首·其二》全文
- 翻译
- 松竹环绕着野外的景色，芦苇连着江边的雾气。
刚下过雨，芳香的菊花盛开，晴朗的天空只有一片云彩飘过。
在村庄的小酒馆里，我们与僧侣共享美酒，微风吹过衣袖，山路在眼前分开。
意外遇见了梅夫子，清谈之中收获了许多乐趣。
- 注释
- 松篁：松树和竹子。
团：环绕。
野色：野外的景色。
葭薍：芦苇。
接：连接。
江氛：江边的雾气。
芳菊：芳香的菊花。
开：盛开。
新雨：刚下的雨。
晴天：晴朗的天气。
扫：驱散。
片云：一片云彩。
村醪：乡村的自酿美酒。
过：经过。
寺：寺庙。
共：共享。
风袂：微风中的衣袖。
转：吹过。
山分：山路分开。
邂逅：意外相遇。
梅夫子：可能是对有学问的隐士的尊称。
清谈：清淡的交谈，指深入的思想交流。
得致勤：收获很多，乐趣无穷。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天风光的诗，诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了一个宁静而又充满生机的画面。
"松篁团野色，葭薍接江氛。" 这两句从远处景象引入，松树和野草在秋天呈现出浓郁的绿色，与之相呼应的是连绵不绝的葭薍，它们与江水之间形成了一种迷人的氛围。
"芳菊开新雨，晴天扫片云。" 这两句转向近景，秋天的菊花在细雨过后更加鲜艳，而晴朗的天空中偶尔飘过几朵薄云，为画面增添了动感和层次。
"村醪过寺共，风袂转山分。" 这两句则描绘了一幅田园生活图景，村里的美酒与寺庙相连，似乎在传递一种超脱世俗的清净之意。同时，诗人还捕捉到了秋风轻拂衣衫和山谷间交替的场景。
"邂逅梅夫子，清谈得致勤。" 最后两句则是对古人梅夫子的怀念，通过“邂逅”一词表达了对往昔岁月的淡淡留恋，而“清谈得致勤”则透露出诗人对于学问探求的执着与勤勉。
整首诗通过生动的景物描写和情感抒发，展示了一种超脱尘世、与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
迈陂塘.题乐莲裳访琴图
望巉岩、萧然独往，此中真有佳处。
调刁万窍号天籁，天际恍闻琴语。空响聚。
正满涧流云、昨夜西山雨。前尘顿悟。
纵梦断人遥，弦孤徽冷，怀抱自千古。幽寻苦。
足茧一双芒屦。秋衫半涴苍土。
林风洒面凉如水，日落但听樵斧。愁泪注。
叹野爨烟寒、焦却桐无数。良材倘遇。
便携访成连，沧波浩淼，海上刺船去。
金缕曲.黄药林自兴安军营寄梅花小幅因题四阕于左方·其四
弹指华年过。掩重关、鬓丝禅榻，六时清课。
知己关情千里别，貌出寒花似我。
有多少、冰霜摧挫。
客到任嘲玄尚白，只素衣、空惹缁尘涴。
名山约，几时果。怀人远道情无那。
划炉灰、唤添商陆，彻宵痴坐。
一派角声边月晓，冷艳盈盈欲堕。
更玉齿、粲然微瑳。
姑射仙姝天际想，笑骚人、有句吟难妥。
凭驿使，寄君和。
买陂塘.五首·其二
买陂塘、半圆杨柳，荔枝偏要临水。
鸳鸯教向珊瑚影，看杀宋香陈紫。当小至。
抛一颗、游鱼争唼扬冰翅。含霞吐绮。
把黑叶离离，朱苞烨烨，消受当芳饵。
鸣琴去，舟逐兰苕翡翠。匏巴机赤忘矣。
金盘玉箸休相忆，差与赤樱相似。君且止。
休钓国、桃枝用尽谁知尔。皤皤奈此。
更酒浸芙蓉，丹调菡萏，笑逐采莲子。