不见骊塘路，茫然四十春。
长为异乡客，每忆故时人。
水阅公三世，云浮我一身。
濠梁送归处，握手但悲辛。
《送邓监簿南归》全文
- 拼音版原文全文
送 邓 监 簿 南 归 宋 /王 安 石 不 见 骊 塘 路 ，茫 然 四 十 春 。长 为 异 乡 客 ，每 忆 故 时 人 。水 阅 公 三 世 ，云 浮 我 一 身 。濠 梁 送 归 处 ，握 手 但 悲 辛 。
- 注释
- 骊塘路：指代一个特定的地方，可能承载着诗人的情感记忆。
茫然：形容心情迷茫，不知所措。
四十春：四十个春季，表示时间跨度长。
异乡客：指诗人自己身处他乡。
故时人：过去的熟人或朋友。
水阅公三世：比喻时间流逝，见证了一家三代人的变迁。
云浮我一身：以云自比，表达漂泊不定的生活状态。
濠梁：地名，可能是诗人与友人分别的地方。
握手：象征性的告别动作。
悲辛：悲伤且辛酸。
- 翻译
- 再也见不到骊塘那条路，四十个春天过去了，心中一片迷茫。
我一直作为异乡的旅人，常常想起过去的老朋友。
岁月如流水，见证了你家族三代人的变迁，而我就像浮云一般飘泊不定。
在濠梁分别的地方，我们曾依依不舍，如今握手再见，只有满心的悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代著名文学家、政治家王安石的作品，名为《送邓监簿南归》。从诗中可以看出，诗人表达了对朋友离别的惆怅和对时光流逝的感慨。
“不见骊塘路，茫然四十春。”这两句通过对骊塘路（可能是指某条道路）的怀念，表达了诗人对于岁月匆匆、自己年华已过的无奈和感叹。骊塘路在这里象征着往昔的记忆和生活轨迹，而“茫然四十春”则是对时光流逝的一种感慨，表明诗人已经度过了四十个春天，年岁渐重。
“长为异乡客，每忆故时人。”这两句则深化了诗人的哀愁。作为长期的异乡客，诗人对家乡和旧友充满了思念。在遥远的地方，他时常回想起那些熟悉的人和事，这种情感在文中流露无遗。
“水阅公三世，云浮我一身。”这两句通过水的流逝和云的漂泊来比喻时间的变迁和个人的命运。诗人用“水”比喻时间的不断流逝，用“云”象征个人生命的飘渺不定，从而表达了对世事无常的感慨。
最后，“濠梁送归处，握手但悲辛。”这两句则是诗人在送别之时的心情写照。在濠梁这个地点，诗人与朋友告别，只能相互握手，而心中充满了对离别的悲哀和辛酸。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深沉的情怀和对友谊的珍视。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱
吾祖有方平，曾与麻姑会。
沧溟化为田，弹指五百岁。
又有仙人乔，神游八极外。
朝舄作凫飞，世缘比蝉蜕。
寥寥千载后，之子得正派。
风度亦可人，春秋况未艾。
朝搬紫河车，暮结飞霞佩。
严事钟与吕，信心终不退。
经营白玉坛，肖象俨相对。
四面来青山，献奇飞羽盖。
炉熏彻玉虚，剑水清尘界。
琼笈阅千函，丹方探三昧。
谁谓三凫遥，近在吾境内。
蓬莱若云小，孰能为之大。
信手阅清溪诗一首依韵即事
久雨妨好春，朝暮无休息。
出门欲有行，苔滑泥馀尺。
四望人烟稀，千山鸟声寂。
饕寒不肯归，青帝觉无力。
况有黄巾徒，邻郊渐相迫。
虐焰挺戈予，连车掠金帛。
王旅犹稽留，民兵半覆没。
羊狠来莫当，鼠窜去无迹。
践蹂清野尘，原草不能碧。
世运何乖张，生灵罹此厄。
丁壮抱枵肠，骈头受科率。
氛妖谁扫清，气象太窘窄。
书生忧国怀，半夜转加剧。
相倚如辅车，忍视为胡越。
富家太不仁，增价粜斗石。
但爱囊橐丰，不忧狗鼠黠。
甘为盗贮储，遑恤人饥渴。
凶渠曷日歼，苦潦何时歇。
作诗愧北征，聊以志岁月。