横枝梅花最先开，影著清浅无纤埃。
寿阳妆额依然在，姑射冰肌何处来。
无数雪花新点缀，几番霜鬓独徘徊。
想见怀安官道侧，十里洁白如琼瑰。
《雪中赏横枝梅花》全文
- 拼音版原文全文
雪 中 赏 横 枝 梅 花 宋 /喻 良 能 横 枝 梅 花 最 先 开 ，影 着 清 浅 无 纖 埃 。寿 阳 妆 额 依 然 在 ，姑 射 冰 肌 何 处 来 。无 数 雪 花 新 点 缀 ，几 番 霜 鬓 独 徘 徊 。想 见 怀 安 官 道 侧 ，十 里 洁 白 如 琼 瑰 。
- 翻译
- 横斜的梅树枝头最先绽放花朵，它的倒影映照在清澈的水面，没有一丝尘埃。
寿阳女子的妆饰仍然清晰可见，那如姑射仙子般冰清玉洁的肌肤从何而来？
无数的新雪如同装饰，一次次增添她的霜白鬓发，她独自在原地徘徊。
想象她在怀安官道旁，十里的道路洁白如美玉，美丽得像瑰宝一样。
- 注释
- 横枝：形容梅树枝条横斜。
清浅：形容水清澈且浅。
寿阳妆额：古代女子的一种妆容，以寿阳为地名。
姑射冰肌：比喻女子肌肤白皙如冰雪，出自《庄子》中的姑射山神女。
雪花：指冬季的降雪。
霜鬓：形容白发如霜。
怀安官道：某个地方的官道，怀安是地名。
琼瑰：美玉，比喻洁白无瑕。
- 鉴赏
这首宋诗《雪中赏横枝梅花》是喻良能所作，描绘了冬日雪景中梅花的独特风姿。首句“横枝梅花最先开”点明了梅花在严寒中傲然绽放，展现了其坚韧与早春的气息。"影著清浅无纤埃"则通过梅花倒影在清澈浅水中，映衬出其洁净无瑕的形象。
"寿阳妆额依然在，姑射冰肌何处来"运用典故，将梅花比作古代美女寿阳公主和姑射仙子，赞美其如美人般的清雅和冰肌玉骨之美。"无数雪花新点缀"进一步描绘了雪花与梅花相映成趣的画面，增加了冬日的诗意。
"几番霜鬓独徘徊"借梅花自况，暗示诗人自己虽年华老去，但仍有对美好事物的欣赏和感慨。最后一句"想见怀安官道侧，十里洁白如琼瑰"以怀安官道两侧的十里梅雪，比喻梅花的繁盛和洁白，如同瑰丽的宝石，给人以视觉上的震撼和心灵上的触动。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，既赞美了梅花的高洁品质，又寄寓了诗人的人生感慨，是一首富有意境的咏物诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
静宜园驻跸
金川久逆命，有征遣王师。
临冲习古法，兹来阅熊罴。
子弟夙所称，有勇方兼知。
肉薄无坚城，先声谅在兹。
就近宿香山，名园号静宜。
冬山虽寂寞，松竹馀丰姿。
谷风峭且寒，复陶犹不支。
嗟嗟我征夫，严冬将发辎。
人土非所利，善守在四夷。
是役岂得已，予心众谅之。
敌忾藉人和，助顺凭天时。
地利讵足守，擒虏夫何疑。
勖哉鹰扬旅，策勋竹帛垂。