他乡又寒食，牢落动归心。
世事少如意，明时无赏音。
江湖千里客，桑柘一春深。
昨夜还家梦，西窗见绿阴。
《东吴逆旅》全文
- 拼音版原文全文
东 吴 逆 旅 宋 /陈 必 复 他 乡 又 寒 食 ，牢 落 动 归 心 。世 事 少 如 意 ，明 时 无 赏 音 。江 湖 千 里 客 ，桑 柘 一 春 深 。昨 夜 还 家 梦 ，西 窗 见 绿 阴 。
- 注释
- 他乡：异乡。
寒食：清明节。
牢落：孤独、零落。
归心：思乡之情。
世事：世间事情。
如意：称心如意。
明时：太平盛世。
赏音：知音。
江湖：四处漂泊。
桑柘：桑树和柘树，代指乡村。
一春深：春天已深。
昨夜：昨晚。
还家梦：回家的梦境。
西窗：西边的窗户。
绿阴：绿色的树荫。
- 翻译
- 我在异乡度过清明节，孤独的心触动了思乡之情。
世事不如意之事太多，太平盛世也难觅知音。
我身为千里游子，身处春天的桑柘树林中深深感受着孤独。
昨晚回家的梦境中，我在西窗边看见了绿色的树荫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈必复的《东吴逆旅》，表达了诗人在异乡度过寒食节时的思乡之情和对现实生活的感慨。首句“他乡又寒食”点出诗人身处他乡，正值清明时节，寒食节的传统勾起了浓郁的思乡之情。接着，“牢落动归心”描绘了诗人内心深处的孤独与思归之感。
“世事少如意，明时无赏音”两句，诗人感叹人生不如意之事十之八九，即使在政治清明的时代，也未能找到知音赏识。这流露出对社会现实的不满和对自己才华被忽视的无奈。
“江湖千里客，桑柘一春深”进一步描绘了诗人的漂泊生涯，千里之外的江湖生涯，加上春天桑柘茂盛，更显其孤寂和对家乡的思念。最后一句“昨夜还家梦，西窗见绿阴”，以梦境收尾，诗人梦见自己回到家中，透过西窗看到绿树成荫，表达了强烈的思乡之情和对家的渴望。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过寒食、归心、世事、明时等元素，展现了诗人身处逆旅的孤寂与怀乡之情，具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画鹑应桦村居士
大火西流风影疾，昏雾荒荒没寒日。
纸立孤鹑宛欲飞，肯傍秋风啄残粒。
忆昔平原短草枯，群飞群逐镇相呼。
霜鹯野鹞满霄汉，匿影不敢窥平芜。
五陵裘马纷驰骤，间掷千金争一斗。
毛血易随黄金尽，可怜纨裤鹑衣后。
君不见汉家从来重养士，畴向疆场报恩死。
乾隆八年秋朕奉皇太后恭谒祖陵还至盛京受朝锡宴夫汉高过沛而歌大风情至斯动直已陈德况予小子觐扬光烈能无言之不足而长言之哉爰作世德舞辞十章章八句
粤昔造清，匪人伊天。天女降思，长白闼门。
是生我祖，我弗敢名。乃继乃承，逮我元孙。
元孙累叶，维祖之思。我西云来，我心东依。
历兹故土，仰溯始谋。皇涧过涧，缔此丕基。
于赫太祖，肇命兴京。哈达辉发，数渝厥盟。
如龙田见，有虎风生。戎甲十三，王业以兴。
爰度爰迁，拓此沈阳。方城周池，太室明堂。
不宁不灵，匪居匪康。事异放桀，何心底商。
丕承太宗，允扬前烈。倬彼松山，明戈耀雪。
以寡敌众，杵漂流血。惜无故老，为余详说。
余来故邦，瞻仰桥山。慰我追思，梦寐之间。
崇政清宁，载启南轩。华而不侈，巩哉孔安。
维我祖宗，钦天敬神。执豕酌匏，咸秩无文。
帷幔再张，樽俎重陈。弗渝弗替，遵我先民。
先民宅兹，载色载笑。今我来思，圣日俯照。
爵我周亲，荩臣并召。亦有嘉宾，欢言同乐。
懿兹东土，允惟天府。土厚水深，周原膴膴。
南阳父老，于是道古。有登其歌，有升其舞。
我歌既奏，我舞亦陈。故家遗俗，曷敢弗因。
浑灏淳休，被于无垠。勿替引之，告我后人。
《乾隆八年秋朕奉皇太后恭谒祖陵还至盛京受朝锡宴夫汉高过沛而歌大风情至斯动直已陈德况予小子觐扬光烈能无言之不足而长言之哉爰作世德舞辞十章章八句》【清·弘历】粤昔造清，匪人伊天。天女降思，长白闼门。是生我祖，我弗敢名。乃继乃承，逮我元孙。元孙累叶，维祖之思。我西云来，我心东依。历兹故土，仰溯始谋。皇涧过涧，缔此丕基。于赫太祖，肇命兴京。哈达辉发，数渝厥盟。如龙田见，有虎风生。戎甲十三，王业以兴。爰度爰迁，拓此沈阳。方城周池，太室明堂。不宁不灵，匪居匪康。事异放桀，何心底商。丕承太宗，允扬前烈。倬彼松山，明戈耀雪。以寡敌众，杵漂流血。惜无故老，为余详说。余来故邦，瞻仰桥山。慰我追思，梦寐之间。崇政清宁，载启南轩。华而不侈，巩哉孔安。维我祖宗，钦天敬神。执豕酌匏，咸秩无文。帷幔再张，樽俎重陈。弗渝弗替，遵我先民。先民宅兹，载色载笑。今我来思，圣日俯照。爵我周亲，荩臣并召。亦有嘉宾，欢言同乐。懿兹东土，允惟天府。土厚水深，周原膴膴。南阳父老，于是道古。有登其歌，有升其舞。我歌既奏，我舞亦陈。故家遗俗，曷敢弗因。浑灏淳休，被于无垠。勿替引之，告我后人。
https://www.ahchsz.com/shici/GquIAeZ.html