千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赠山翁》
《赠山翁》全文
发布时间:2025-12-06 14:36:13 宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[寒]韵

箐果崖芝日足餐,卖薪时亦下云端。

邻家有酒常同醉,晚岁无衣不叹寒。

黑白石充棋子用,青黄树当历头看。

须眉不愧商山皓,可待为人作羽翰。

(0)
注释
箐果:指生长在山崖上的植物果实。
崖芝:山崖上的珍贵菌类。
日足餐:当作一天的饭食。
卖薪:砍柴出售。
邻家:隔壁邻居。
常同醉:常常一起喝酒。
晚岁:晚年。
无衣:没有衣服。
黑白石:指颜色对比鲜明的石头。
棋子:下棋时用的棋子。
历头:日历。
须眉:胡须和眉毛,代指男子。
商山皓:商山四皓,古代隐士。
羽翰:羽毛和笔,代指书信。
翻译
在箐果崖上采来的芝草当作午餐,砍柴的时候也会下到云间。
邻居有酒时常一起畅饮,年老无衣从不因寒冷而叹息。
黑白石头充当棋子使用,青黄树木当作日历来查看。
不必羞愧于商山隐士的洁白须发,这样的生活足以等待时机为他人书写信笺。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居山中的高士的生活画面。"箐果崖芝日足餐"表明他以山中野果和奇特的植物(崖芝)为食,自给自足;"卖薪时亦下云端"则显示他偶尔也会下山卖柴,但即便如此,他的精神世界依旧高洁如云端。"邻家有酒常同醉"透露出他与邻里之间的友好关系,共同享受酒精带来的快乐;"晚岁无衣不叹寒"则反映出他在年迈之时仍然不为缺少衣物而叹息,表现了他的超脱和豁达。

"黑白石充棋子用"和"青黄树当历头看"两句,分别形象地描绘了他的生活情趣,他使用自然中的物品(黑白石)作为棋子,用心观察周围环境(青黄树)来消磨时光。最后两句"须眉不愧商山皓,可待为人作羽翰"表达了诗人对于这位高士的赞美之情,认为他的须眉(胡须和眉毛)如同传说中的仙人商山四皓一般纯洁无瑕,而且他有能力以文字(羽翰)的形式去影响和启迪他人。

整首诗通过对隐居生活的描写,展现了诗人对于高士超然物外、不为世俗所羁绊的精神境界的崇尚。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

弱年

弱年已好道,垂老未丹成。

悔别青山早,徒令白发生。

穷猿吟啸苦,饥鹤羽毛轻。

几度思长往,飘然向玉京。

(0)

于两大人冢旁作予生圹书示儿辈·其七

未丧孤生质,犹存半死身。

桐焦空有尾,松老欲无鳞。

沟壑难忘日,渊冰易坠人。

先茔欣得祔,免作道旁尘。

(0)

自公房作

玉屏峰未还,花下一扃关。

即此已空寂,无人知是山。

磐流松户外,棋落石床间。

却厌涓涓水,无生说未閒。

(0)

烂柯山作

阴森十馀里,榕间木棉多。

啼鸟不知处,嘤嘤连伐柯。

斜峰飞欲堕,乱水响难和。

猿狖时窥客,相将下女萝。

(0)

赠金磬北·其二

白发汤高逸,书家亦一人。

鸠兹称二篆,虿尾更三真。

以我师心拙,多君得法新。

归时烦致语,名迹寄来频。

(0)

送林赤见之怀集授经·其一

五长有令子,五经如井丹。

少年频友教,长路岂游盘。

西水冰初解,春帆雨乍寒。

定知贤令尹,雅有得人欢。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com