千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《八声甘州》
《八声甘州》全文
发布时间:2025-12-05 23:58:36 宋 / 郑梦协   形式: 词  词牌: 八声甘州

大江流日夜,客心愁、不禁晚来风。

把英雄□气,兴衰馀事,吹散无踪。

但有山围故国,依旧夕阳中。

直北神州路,几点飞鸿。

欲问周郎赤壁,叹沙沉断戟,烟锁艨艟。

听波声如语,空乱荻花丛。

甚云间、平安信少,到黄昏、偏映落霞红。

莼鲈美,扁舟归去,相伴渔翁。

(0)
翻译
大江日夜流淌,旅人的心愁无法抵挡晚来的风。
英雄的豪情壮志,国家的兴衰往事,都被风吹得无影无踪。
只有山峦围绕着旧日的国都,夕阳依然照耀其中。
直望北方的中原大地,几点飞雁掠过。
想询问当年周瑜在赤壁的英勇事迹,只剩断戟沉沙,战船被烟雾封锁。
倾听江波仿佛低语,空荡的芦苇丛中纷扰不定。
高空中,平安的消息稀少,黄昏时分,特别映照出落日的红霞。
鲈鱼鲜美,我乘小舟归去,与渔翁相伴。
注释
客心:旅人的思乡之情。
不禁:无法抵挡。
兴衰:国家的盛衰。
飞鸿:飞翔的大雁。
周郎:指周瑜,三国时期吴国名将。
艨艟:古代战船。
平安信:远方的音讯。
扁舟:小船。
渔翁:打渔的老人。
鉴赏

此诗描绘了诗人对英雄时代的怀念和对现实的感慨。开篇“大江流日夜,客心愁、不禁晚来风”写出了诗人面对奔腾不息的大江,内心的忧愁和无奈,以及夕阳下被晚风吹拂的心情。

“把英雄□气,兴衰馀事,吹散无踪”中,“□气”指的是英雄豪迈之气,诗人试图捕捉那些已经逝去的英雄时代的气概,但这些都随着时间的流逝而消散了,只留下一些零星的记忆。

“但有山围故国,依旧夕阳中”表达了对过去美好时光的怀念,那些被山环绕的故土和依然如故的夕阳,成为了诗人心中永恒的画面。

接下来的“直北神州路,几点飞鸿”描写了远方的路途和天际的鸿雁,给人一种遥远而孤独的感觉。

“欲问周郎赤壁,叹沙沉断戟,烟锁艨艟”中,“周郎”指的是三国时期的名将周瑜,而“赤壁”则是他与曹操大战的历史地点。诗人通过这几笔勾勒出了一个宏大的历史画卷,同时也表达了对英雄事迹的向往和叹息。

“听波声如语,空乱荻花丛”则是一幅静谧的景象,水波声如同细语,而荻花丛中却是空寂无人,这种意境既表达了诗人的孤独感,也映射出他对过去事物的回忆和追思。

“甚云间、平安信少,到黄昏、偏映落霞红”这一部分可能存在一些字词的误差或省略,但从上下文来看,这里应是继续表达诗人内心的宁静与对远方事物的关切。

最后,“莼鲈美,扁舟归去,相伴渔翁”则是一种生还的意象,通过对美味鱼类的描述和渔夫形象的描绘,诗人表达了自己归隐田园、与世无争的心境。

整体而言,这首词展示了诗人深厚的情感和丰富的想象力,他通过对自然景物的细腻描写,表达了对英雄时代的怀念,对现实的感慨,以及个人内心世界的宁静与平和。

作者介绍

郑梦协
朝代:宋

信州玉山人,字新恩,一字南谷。师事赵蕃,与魏了翁、真德秀厚善,讲道最笃,文章极为刘宰所称。官至秘阁修撰。
猜你喜欢

门前松棚

突兀山边屋数间,每嫌斜照上阑干。

当门只得添松盖,未到秋来夜已寒。

(0)

曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和·其四

何遽卜茔兼树楸,寿如黄绮阅炎刘。

九州骨岂皆黄壤,百岁人谁尽白头。

贵贱一时膏野草,贤愚后代指荒丘。

因公重慨浮生事,落叶寒云渺渺秋。

(0)

记蝗

饥疫灾方息,飞蝗又作群。

搅空吹密雪,障日度轻云。

濒死欣才脱,偷生骇乍闻。

分官严捕瘗,吏卒日纷纷。

(0)

沧洲白鹭图五首·其一

画角声中意欲迷,酒阑客思晚凄凄。

恍然生我红尘外,满眼沧洲白鹭栖。

(0)

题表上人卷舒轩

高轩聊自娱,俯仰称幽居。

世道有兴废,人心随卷舒。

圆机应有此,胶柱合何如。

愧匪许询辈,时来问满虚。

(0)

和徐雪江即事

万里起青烟,旌旗若涌泉。

国家开气数,陵谷见推迁。

避难浑无地,偷生赖有天。

夜来闻大母,已自纳降笺。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com