岳镇明神屡降康，圣心尊奉礼文扬。
徽名祇荐昭殊典，秘宇钦崇报美祥。
曲沼甘泉秋湛湛，浮荣嘉气晓苍苍。
金釭衔壁流繁影，云雀踶甍耀采章。
祇祓王灵涓吉日，密砻文杏架修梁。
都人雾集鸿仪盛，帝御天临絜志彰。
宸唱茂宣昭峻极，春祺纷委显蕃昌。
升平更属西成日，击壤欢谣遍井疆。
《奉和御制五岳观告成》全文
- 翻译
- 岳神显赫屡赐安康，圣意尊崇礼仪弘扬。
皇帝以特殊仪式赞美，秘殿崇敬回报吉祥。
甘甜泉水秋意深沉，朝霞映照池塘清新。
金灯照壁光影斑斓，云雀飞檐闪烁华章。
洁净之礼在吉日举行，杏木搭建的殿堂庄重。
京城民众聚集，皇帝亲临，志向高洁昭彰。
皇上的歌声传播深远，春天的福祉繁多，国家繁荣昌盛。
太平盛世正值丰收时节，举国欢歌庆祝田间丰饶。
- 注释
- 岳镇：山岳镇守。
明神：光明的神灵。
昭殊典：特殊的庆典。
秘宇：神秘的宫殿。
浮荣：表面的荣耀。
春祺：春天的吉祥。
升平：太平盛世。
击壤：古代人民歌唱丰收的乐曲。
- 鉴赏
这首诗是宋代夏竦所作的《奉和御制五岳观告成》，以五岳观的建成为背景，表达了对皇帝崇敬天地神灵、彰显皇家威仪以及祈愿国家繁荣昌盛的主题。诗中描绘了岳镇神明庇佑下的吉祥景象，如甘泉秋水清澈，云雀飞翔光彩夺目，象征着皇恩浩荡，福祉满溢。皇帝在吉日举行祭祀，营造宏大的仪式，京城百姓云集，共同见证这一盛事。诗的结尾，皇帝的赞美之声传播四方，预示着国家太平，百姓安居乐业，击壤之歌响彻乡野，展现了盛世的繁荣景象。整首诗语言华丽，结构严谨，富有浓厚的皇家气象和对盛世的热切期盼。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
感皇恩 癸未重午日，冶头回辔，得感皇恩一
之情也。
示秀才郑彦通流水小桥横，冶头沙路。
一道清阴转林坞。
满襟凉润，犹是夜来新雨。
幽禽＊客至、如晤语。
坐荫辛夷，间挥吟尘。
泽畔行歌恐良苦。
人生适意，正要时情容与。
却怜身处世、初无补。
水龙吟·日边俪景同翻
日边俪景同翻，千年高际风云会。
堂堂大节，中流砥柱，狂澜横制。
黄阁归来，英姿飒爽，故家房魏。
甚是中却有，东山雅量，经纶尽，金华事。
总道丹心为国，要春满、人间桃李。
诗坛风月，清时钟鼓，不妨游戏。
一点台星，五云萦绕，凤池佳气。
为相君满泛，金盘仙露，枕秋蟾醉。