鸾辂青旂殿阁宽，祠官奠璧下春坛。
晓开鱼钥朝衣集，綵胜飘扬百辟冠。
《春帖子》全文
- 注释
- 鸾辂：华丽的皇家车驾。
青旂：青色旗帜。
殿阁：宫殿。
祠官：负责祭祀的官员。
奠璧：献上玉璧。
春坛：春天的祭坛。
鱼钥：象征权力的钥匙。
朝衣：官员的朝服。
綵胜：彩色的胜利标志。
百辟冠：百官们的冠冕。
- 翻译
- 华丽的鸾辂和青色旗帜装饰的宫殿宽阔壮观，祭祀官员在春天的神坛前献上玉璧。
清晨打开鱼钥（古代宫门钥匙），官员们穿着朝服聚集，彩色的胜利标志（綵胜）飘扬，百官们的冠冕闪烁着光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇家祭祀春神的宏大场景。"鸾辂青旂殿阁宽"，以华丽的鸾鸟驾驭的车驾和宽阔的宫殿，展现了皇室的尊贵气派。"祠官奠璧下春坛"，祠官手捧玉璧，恭敬地在春坛前举行祭礼，体现了对春天的崇敬与祈福。"晓开鱼钥朝衣集"，清晨开启宫门，文武百官身着朝服整齐聚集，显示出朝廷的秩序井然。最后"綵胜飘扬百辟冠"，彩色的饰品在官员们的冠冕上飘扬，增添了节日的喜庆气氛。整首诗通过细节描绘，展现出宋代宫廷春日祭祀的庄重与繁华。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
南园题（一本少起四句，注云阙题）
搏击路终迷，南园且灌畦。
敢言逃俗态，自是乐幽栖。
叶长春松阔，科圆早薤齐。
雨沾虚槛冷，雪压远山低。
竹好还成径，桃夭亦有蹊。
小窗奔野马，闲瓮养醯鸡。
水石心逾切，烟霄分已暌。
病怜王猛畚，愚笑隗嚣泥。
泽国潮平岸，江村柳覆堤。
到头乘兴是，谁手好提携。
得宣州窦尚书书因投寄二首
双鱼迢递到江滨，伤感南陵旧主人。
万里朝台劳寄梦，十年侯国阻趋尘。
寻知乱后尝辞禄，共喜闲来得养神。
时见齐山敬亭客，不堪戎马战征频。
曾逐旌旗过板桥，世途多难竟蓬飘。
步兵校尉辞公府，车骑将军忆本朝。
醉里旧游还历历，病中衰鬓奈萧萧。
遗簪堕履应留念，门客如今只下僚。
春日投钱塘元帅尚父二首
正忧衰老辱金台，敢望昭王顾问来。
门外旌旗屯虎豹，壁闲章句动风雷。
三都节已联翩降，两地花应次第开。
若比紫髯分鼎足，未闻馀力有琼瑰。
征东幕府十三州，敢望非才忝上游。
官秩已叨吴品职，姓名兼显鲁春秋。
盐车顾后声方重，火井窥来焰始浮。
一句黄河千载事，麦城王粲谩登楼。
题玄同先生草堂三首
杳杳诸天路，苍苍大涤山。
景舆留不得，毛节去应闲。
相府旧知己，教门新启关。
太平匡济术，流落在人间。
先生诀行日，曾奉数行书。
意密寻难会，情深恨有馀。
石桥春暖后，句漏药成初。
珍重云兼鹤，从来不定居。
常时忆讨论，历历事犹存。
酒向馀杭尽，云从大涤昏。
往来无道侣，归去有台恩。
自此玄言绝，长应闭洞门。