千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《小楼独酌》
《小楼独酌》全文
发布时间:2025-12-01 07:41:51 宋 / 张伯玉   形式: 七言律诗  押[东]韵

老去春来事事慵,春阴独酌小楼中。

一千里色江南岸,二十四般花信风。

祗有溪山迎醉目,更无尘土倦樊笼。

鹪鹩自得诚堪笑,诗有馀狂酒有功。

(0)
拼音版原文全文
xiǎolóuzhuó
sòng / zhāngbǎi

lǎochūnláishìshìyōngchūnyīnzhuóxiǎolóuzhōng

qiānjiāngnánànèrshíbānhuāxìnfēng

zhīyǒushānyíngzuìgèngchénjuànfánlóng

jiāoliáochéngkānxiàoshīyǒukuángjiǔyǒugōng

注释
老去:年岁渐长。
春来:春天到来。
事事慵:懒散无为。
春阴:春天的阴天。
独酌:独自饮酒。
小楼中:小楼内。
一千里色:千里江南的景色。
江南岸:江南岸边。
二十四般花信风:二十四节气中的花期风候。
祗有:只有。
溪山:溪水和山峦。
迎醉目:迎接醉眼。
尘土:世俗尘埃。
倦樊笼:厌倦尘世的束缚。
鹪鹩:小鸟名,比喻生活简朴的人。
自得:自得其乐。
诚堪笑:确实值得嘲笑(诗人自嘲)。
诗有馀狂:诗作充满狂放的情感。
酒有功:酒助我释放情感。
翻译
年岁渐长,春天到来时我却懒散无为,独自在小楼中饮酒赏春。
放眼千里江南,二十四种花开的信息随风传递。
只有溪水山峦迎接我醉眼,再无世俗纷扰让我厌倦尘世的束缚。
小小的鹪鹩自有它的快乐,我的诗作和美酒都助我释放狂放的情感。
鉴赏

此诗描绘了诗人在春日独自在小楼中饮酒的闲适情景。"老去春来事事慵"表达了岁月匆匆,物是人非的感慨,但又带有一种对世事淡然的态度。"春阴独酌小楼中"则具体描写了诗人的独酌情形,小楼之中,春日的阴霾为他的饮酒增添了一份静谧与孤寂。

"一千里色江南岸,二十四般花信风"这两句则通过对景色的描绘和对花香的提及,展现了诗人眼中的江南春色,以及他所感受到的自然之美。这不仅是对外在世界的观察,也反映出诗人内心的喜悦与宁静。

"祗有溪山迎醉目,更无尘土倦樊笼"表明诗人在大自然中寻找到了逃离尘世喧嚣的安宁之所。他的眼睛只对溪山之间的美景感应,心灵得到了净化,没有了俗世间的烦恼。

"鹪鹩自得诚堪笑,诗有馀狂酒有功"最后两句则透露出诗人在饮酒、吟诗中的快乐与满足。即便是有些过度,也不介意,因为那是他心灵深处的喜悦所致。

整首诗通过对春日独酌生活的细腻描写,展现了诗人超然物外、自得其乐的情怀,以及他与自然和谐共生的境界。

作者介绍

张伯玉
朝代:宋

建州建安人,字公达。第进士。尝为苏州郡从事。仁宗嘉祐中为御史,出知太平府,后为司封郎中。工诗善饮,时号张百杯,又曰张百篇。有《蓬莱集》。
猜你喜欢

自遣·其一

静中日月似年长,世事閒观淡欲忘。

天地有情容我拙,春秋多暇为诗忙。

聊将薄俸谋甘旨,敢以疏材企栋梁。

案上好书樽内酒,山园时荐野蔬香。

(0)

北塔

崔巍古塔薄云高,顶上天风振海涛。

宝月满轮悬北极,大千世界入秋豪。

(0)

村中

柳阴冉冉乳鸦啼,掩映柴扉拂水低。

何处篴声深绿里,随风断续过桥西。

(0)

秋日过双峰寺

小憩双峰寺,峰头挂夕阳。

溪光浮殿宇,岚翠滴衣裳。

漠漠晚天碧,离离秋草黄。

西风送归骑,铃铎听微茫。

(0)

过宿迁感怀二首·其一

河上重经感昔时,伤心世事一人知。

先生久赴琼楼召,尚有遗民颂口碑。

(0)

归自辉山途间漫成

草垂山径柳垂堤,朝霭凝烟望眼迷。

树树杏花红雨乱,村村麦陇绿云低。

溪深野涨浮桥面,岸夹新泥没马蹄。

回首琳宫何处是,行人已隔万山西。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com