孤枕僧庵梦不成，披衣推户竹轩明。
一天月色连秋色，万树风声似水声。
小槛沉沉青嶂合，脩檐冉冉白云行。
今宵伫立情何限，晓鉴霜毛两鬓生。
《题龙华寺》全文
- 拼音版原文全文
题 龙 华 寺 宋 /王 之 望 孤 枕 僧 庵 梦 不 成 ，披 衣 推 户 竹 轩 明 。一 天 月 色 连 秋 色 ，万 树 风 声 似 水 声 。小 槛 沉 沉 青 嶂 合 ，修 檐 冉 冉 白 云 行 。今 宵 伫 立 情 何 限 ，晓 鉴 霜 毛 两 鬓 生 。
- 注释
- 孤枕：独自一人睡觉。
僧庵：僧人居住的小屋。
梦不成：难以入睡。
披衣：穿上衣服。
推户：推开窗户。
竹轩：竹林小屋。
一天月色：满天月光。
连秋色：与秋色交融。
似水声：像流水声。
小槛：小栏杆。
沉沉：深沉的样子。
青嶂合：四周是青山环绕。
脩檐：高高的屋檐。
冉冉：缓缓地。
白云行：白云飘过。
伫立：长久站立。
情何限：情感无法言表。
晓鉴：清晨照镜子。
霜毛：白发。
- 翻译
- 我在孤寂的僧舍中难以入眠，披上衣服推开窗户，竹林小屋显得明亮。
满天月色与秋色融为一体，万籁俱寂，只有风吹过树叶的声音像流水一般悠长。
小栏杆深沉，四周青嶂环绕，高高的屋檐下，白云悠悠飘过。
今夜我久久站立，思绪万千，清晨照镜子时，发现两鬓已添白发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在清晨醒来，推开门窗，面对着自然景象的宁静与美丽。"孤枕僧庵梦不成"表达了夜晚的寂寞和未能实现的心愿；"披衣推户竹轩明"则是清晨的行动，推开门窗，迎接初升的阳光。
接着诗人用"一天月色连秋色，万树风声似水声"来描写大自然的和谐与宁静。这里既有视觉上的享受（天空与秋色相连），也有听觉上的愉悦（万树的风声如同流水）。
随后"小槛沉沉青嶂合，脩檐冉冉白云行"进一步渲染了自然景观的深邃与柔和。小溪在石缝中缓缓流动，山峦间弥漫着淡淡的青色，而屋檐下则有白云轻轻飘过。
最后两句"今宵伫立情何限，晓鉴霜毛两鬓生"表达了诗人在这宁静晨景中的无限情感和对时光流逝的感慨。诗人伫立在清晨之中，内心充满了难以言说的感情，而头上的霜毛则是岁月流转的见证。
整首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感表达，展现了诗人对静谧生活的向往以及对时间消逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蹇磻翁都官赴倅梁门
共昔登龙客，仍今同舍郎。
后先趋帅府，南北重离觞。
塞角催秋月，边烽落晓霜。
军城看趣召，能久赖王祥。
送同年张正臣赴海陵幕
早年登甲选，从事又东藩。
地与淮流绝，城连海气昏。
好山供健笔，暇日乐清樽。
多著太平策，归来奏帝阍。
二月二十一日何司业集客于张园玉牒给事命予赋诗紫微舍人左史舍人亦以见委因成七言十韵一首
寒食初过天气佳，帝城名园绿藏鸦。
白绵红雨互飘泊，莺啼燕哢纷交加。
司成领客当暇日，不惜醉脸生红霞。
坐中宾客皆贤豪，一一圭璧无纤瑕。
夕郎风采照今古，封驳不贷奸与邪。
紫微笔语妙天下，文锋凛凛森莫邪。
左史声名动六合，岂特畴昔传三巴。
一朝樱笋德星聚，离骚可奴玉可衙。
兰亭觞咏仅堪比，金谷歌舞徒能奢。
我有一匹好东绢，谁为作图千古誇。