早年登甲选，从事又东藩。
地与淮流绝，城连海气昏。
好山供健笔，暇日乐清樽。
多著太平策，归来奏帝阍。
《送同年张正臣赴海陵幕》全文
- 拼音版原文全文
送 同 年 张 正 臣 赴 海 陵 幕 宋 /强 至 早 年 登 甲 选 ，从 事 又 东 藩 。地 与 淮 流 绝 ，城 连 海 气 昏 。好 山 供 健 笔 ，暇 日 乐 清 樽 。多 著 太 平 策 ，归 来 奏 帝 阍 。
- 注释
- 早年：指年轻时。
登：考中。
甲选：科举考试中的高等级选拔。
从事：任职。
东藩：东方边疆地区。
淮流：淮河。
绝：隔绝。
海气：海上的雾气或水汽。
昏：模糊不清。
好山：美丽的山川。
健笔：有力的文笔。
暇日：闲暇时光。
清樽：清酒。
太平策：治理国家的和平策略。
奏：上奏。
帝阍：皇帝的宫殿或朝廷。
- 翻译
- 早年就已通过科举选拔，任职于东部边疆。
此地与淮河隔绝，城市临近海边，气息朦胧。
美好的山川激发我挥毫泼墨，闲暇时我享受清酒的乐趣。
我撰写了许多治理国家的策略，期待回归朝廷献策给皇上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至为他的同年张正臣即将前往海陵任职而作的送别诗。诗中表达了对友人出仕海陵的祝愿和对未来的期待。
首句“早年登甲选”赞扬了张正臣年轻时就已表现出色，入选朝廷的重要职位。接着，“从事又东藩”暗示他将去往边疆海陵，显示出其仕途的拓展和个人能力的进一步施展。
“地与淮流绝，城连海气昏”描绘了海陵地理位置的独特，远离淮河，临近海边，环境开阔而略显苍茫，为下文的自然景色做了铺垫。
“好山供健笔”寓意海陵之地的壮丽山水能激发张正臣的才情，鼓励他在公务之余也能享受自然之美，提升文学创作。
“暇日乐清樽”则表达了诗人希望张能在闲暇时光里，品酒赏景，享受生活的宁静与惬意。
最后两句“多著太平策，归来奏帝阍”寄寓了对友人治国平天下之志的期许，希望他能提出有益于国家太平的策略，并在完成使命后凯旋回朝，向皇帝汇报政绩。
整体来看，这首诗情感真挚，既表达了对友人的祝福，也寄寓了对国家未来的期盼，展现了诗人深厚的人文关怀和对人才的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文会轩
三槐后裔皇家客，潇洒襟怀美风格。
生平雅好殊寻常，不向繁华尚清白。
禁城东面都衢西，高居大厦连云低。
就中一轩号文会，子史经书罗四围。
明窗净几绝尘俗，奇花异卉堪娱目。
五侯七贵追逐来，学士先生常觅宿。
酒肴罗列开绮筵，阔论高谈无后先。
不知方来千载下，不知盘古羲皇前。
歌诗翰墨成渊薮，篆籀鸟迹杂科斗。
钟王笔法鬼神惊，晋唐绘事无不有。
东君坐卧不此移，朝回退食无閒时。
歌罢鸟鸣歌丽泽，芝兰谊重芳名驰。
我居黄扉密勿处，可怜此会未得预。
张良范蠡笑人痴，行应参透黄粱趣。
题李在所写山水图
龙眠孙子艺精巧，胸次冰渟照秋昊。
尺缣写出溪山图，幻景无殊真景好。
高阁凭空寒翠霏，松阴石磴苔花微。
颠厓走瀑响晴雨，老树欲作蛟龙飞。
前溪茅屋人声静，石步篱边系渔艇。
白鸥眠稳鱼不惊，斜日沙汀落云影。
云逵有客兰薰襟，酷好此图如好金。
泮署春风暖吹酒，题诗谢客还长吟。