秋风萧萧吹野桑，田家黍稷初登场。
雉肥兔饱鹰隼健，水落沙冷鱼龙藏。
长淮烟波渺千里，怅望搔首山川长。
二年薇蕨苦不饱，长安裘马多辉光。
《秋风三首·其二》全文
- 翻译
- 秋风吹过，野外桑树摇曳，农夫们开始收割黍稷。
鸟儿肥硕，兔子丰满，老鹰猎隼矫健，随着水位下降，鱼龙潜藏在冰冷的沙滩下。
广阔的淮河上烟雾弥漫，一望无际，我惆怅地抚摸着头，遥望远方的山川河流。
两年来，薇菜和蕨根难以果腹，而京城中的富贵人家却衣着华丽，车马显赫。
- 注释
- 萧萧：形容秋风凄凉、肃杀。
野桑：野生的桑树。
登场：指开始收割庄稼。
雉肥兔饱：形容鸟类和动物丰盛。
鹰隼健：鹰和隼这类猛禽矫健有力。
水落沙冷：形容水位下降，沙滩变得寒冷。
长淮：指淮河，古代中国的重要河流。
薇蕨：薇菜和蕨根，古代贫困时的粗食。
长安：古都，这里指唐朝的首都洛阳。
裘马：皮衣和骏马，象征富贵。
辉光：光彩，这里指富贵人家的奢华生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的田园风光图景。开篇“秋风萧萧吹野桑，田家黍稷初登场”两句，以生动的笔触勾勒出秋天的场景和农事活动，展现了丰收的喜悦之情。接下来，“雉肥兔饱鹰隼健，水落沙冷鱼龙藏”四字，则通过对野生动物与自然环境的描写，传达了一种物阔天高、生机勃勃的感觉。
诗人在“长淮烟波渺千里，怅望搔首山川长”中，以长淮为背景，抒发了对远方故土的怀念之情。这里的“怅望”与“搔首”，表达了一种深沉的思乡之情和无尽的惆怅。
末两句“二年薇蕨苦不饱，长安裘马多辉光”则透露出诗人对往昔岁月的回忆，以及对当下繁华但却与己有关联的冷暖观察。其中，“二年薇蕨苦不饱”可能暗示了个人经历中的艰难时期，而“长安裘马多辉光”则是对当前社会现实的一种描绘，反映出一种时代背景下的物质丰富与人生况味。
整首诗通过对自然景观的细腻刻画，以及个人情感的真挚抒发，展现了诗人的深厚文化底蕴和独特的情怀。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
晚归驰道遇雨马上作
朝雨杂轻霾，浓阴暮未开。
天低五里雾，日晦九成台。
宫溜轻淙玉，坊车小隐雷。
不愁驰道远，宝色夹千槐。