本无谋略强谈兵，每愧临边病未能。
筋力岂知犹可喜，一鞍千里到江陵。
《秋日马上》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 马 上 宋 /周 弼 本 无 谋 略 强 谈 兵 ，每 愧 临 边 病 未 能 。筋 力 岂 知 犹 可 喜 ，一 鞍 千 里 到 江 陵 。
- 注释
- 本无：本来没有。
谋略：军事策略。
强谈兵：硬要谈论兵法。
每愧：常常感到惭愧。
临边病未能：不能亲临边疆。
筋力：体力。
岂知：哪里知道。
犹可喜：仍值得庆幸。
一鞍：一匹马。
千里：千里迢迢。
到江陵：到达江陵。
- 翻译
- 我本来就没有军事策略，却硬要谈论兵法，常常感到惭愧，因为我身体有病，不能亲临边疆。
尽管体力衰弱，但能骑马千里迢迢到达江陵，这本身已值得庆幸。
- 鉴赏
这首诗名为《秋日马上》，是宋代诗人周弼所作。诗中表达了诗人在秋天骑马出行时的心情和感慨。首句"本无谋略强谈兵"，诗人自谦地说自己并无军事才能，却勉强谈论兵法，流露出一种自嘲和无奈的情绪。接着的"每愧临边病未能"，诗人表达了对自己因身体状况而无法亲临边疆的遗憾和惭愧。
然而，诗人并未完全沉浸在自我反省中，"筋力岂知犹可喜"一句，他意识到尽管体力有限，但能够骑马千里到达江陵，这本身也是一种值得欣喜的事。最后一句"一鞍千里到江陵"，描绘了诗人坚韧不拔的精神，即使困难重重，也坚持完成旅程。
整首诗通过自我剖析和积极态度，展现了诗人坚韧的性格和对生活的热爱，同时也寓含着对个人能力和命运的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢