秀岭归云里，华谯夕照中。
登临终不数，吟笑近多同。
麦秀知春力，人和验岁丰。
预为逃暑约，一快楚台风。
《和寇十一雨后登楼》全文
- 翻译
- 秀美的山岭被归来的云雾环绕，夕阳映照在华丽的高楼之上。
无论是登高还是游玩，都不曾多次计算，因为多数时候都是吟诗欢笑相伴。
看到麦苗茂盛，就知道春天的力量旺盛，人们和睦相处则预示着丰收之年。
提前约定一个避暑的好去处，享受如同楚地清风般的凉爽时光。
- 注释
- 秀岭：美丽的山岭。
归云：归来的云雾。
华谯：华丽的高楼。
夕照：夕阳。
登临：登高游览。
数：计算次数。
吟笑：吟诗欢笑。
麦秀：麦苗茂盛。
春力：春天的力量。
人和：人们和睦。
岁丰：丰收之年。
逃暑：避暑。
一快：一种享受。
楚台风：楚地的清风。
- 鉴赏
这首诗描绘了秀美的山岭被傍晚的云雾缭绕，华丽的高楼沐浴在夕阳余晖之中。诗人登高远眺，享受着这份宁静与美景，感叹与朋友吟诗笑谈的时光常常相似。麦苗的茂盛显示出春天的力量，人们和睦相处则象征着丰收的年景。诗人提前预约了一次避暑的雅集，期待在楚台风中畅快地享受清凉。整体上，这是一首表达对自然景色欣赏和人间和谐的喜悦之情的诗篇，体现了宋人闲适的生活态度和对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答成仁卿
风林远冥鸿，冻泽沉修鲤。
洛阳三日雪，袁生未能起。
谁能除径来，忽觌楚成子。
褐衣翩翩行，声名在人耳。
江汉夙蕴灵，荆南富楩梓。
骚辞启屈平，丘索闻左史。
子也纂前绪，纫兰袭芳芷。
秋风吹洞庭，北征戒行李。
怜予濩落踪，顾笑长安市。
意气契远游，扶摇大鹏徙。
投赠英琼瑶，置之石上几。
嘉藻溢华光，深衷析玄旨。
得俊欢盍簪，并驱肃遐轨。
愿谢嚣壒缘，鸾骖自兹始。