千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和御制平胡》
《奉和御制平胡》全文
发布时间:2025-12-01 14:44:53 唐 / 裴漼   形式: 排律  押[东]韵

玄漠圣恩通,由来书轨同。

忽闻窥月满,相聚寇云中。

庙略占黄气,神兵出绛宫。

将军行逐虏,使者亦和戎。

一举轒辒灭,再麾沙漠空。

直将威禁暴,非用武为雄。

饮至明军礼,酬勋锡武功。

干戈还载戢,文德在唐风。

(0)
拼音版原文全文
fèngzhìpíng
táng / péicuǐ

xuánshèngēntōngyóuláishūguǐtóng
wénkuīyuèmǎnxiāngkòuyúnzhōng

miàolüèzhànhuángshénbīngchūjiànggōng
jiāngjūnxíngzhú使shǐzhěróng

fénwēnmièzàihuīshākōng
zhíjiāngwēijìnbàofēiyòngwèixióng

yǐnzhìmíngjūnchóuxūngōng
gānháizǎiwénzàitángfēng

翻译
神圣恩典深远,自古以来文化相通。
忽然听说月亮圆满,边疆战士聚云中。
庙堂策略观察天象,神勇之师从红色宫殿出发。
将军追击敌寇,使者也参与和谈。
一次行动消灭敌军,再挥手间沙漠空旷。
以威严制止暴行,并非崇尚武力称雄。
庆祝胜利的礼仪完备,奖赏功绩以武功。
武器归鞘,和平降临,文明教化如唐风盛行。
注释
玄漠:深奥莫测的边疆。
圣恩:神圣的恩赐。
书轨:文化传统。
窥月:比喻月亮圆满,象征国家统一。
寇云中:边疆的敌人。
庙略:朝廷的战略决策。
黄气:古人认为吉祥的天象。
绛宫:红色宫殿,代指皇宫。
和戎:和平谈判。
轒辒:古代战车。
文德:文治教化。
唐风:唐代的风气,代表文明与和谐。
鉴赏

这首诗描绘了一场战争的胜利场景,充满了对皇帝圣恩的颂扬和赞美之辞。开篇“玄漠圣恩通,由来书轨同”表达了天子至高无上的神圣与恩泽,如同古代帝王留下的典籍一样被世人传颂。紧接着,“忽闻窥月满,相聚寇云中”则描绘了一场军事行动的突然发生和部队在云端集结的情景。

“庙略占黄气,神兵出绛宫”中的“庙略”可能指的是某个重要的宗教或祭祀场所,而“占黄气”则是古人用来占卜吉凶的一种方式,这里暗示了军队行动前的神秘和庄严。随后,“神兵出绛宫”显示了一种超自然力量的参与,增添了诗中战争胜利的非凡色彩。

“将军行逐虏,使者亦和戎”则直接描写了将领追击敌人、使节与边疆军队和解的情景,反映出战争结束后的和平景象。“一举轒辽灭,再麾沙漠空”展示了战争的迅速胜利,以及在广阔的沙漠地带重创敌军。

“直将威禁暴,非用武为雄”表达了一种理念,即真正的将领不仅仅依靠武力,还要有制止暴行的能力和智慧。这一句强调了文治与武功并重的思想。接着,“饮至明军礼,酬勋锡武功”则描绘了一场庆祝胜利的宴会,其中“明军礼”可能指的是一种正式的军事礼仪,而“酬勋锡武功”则是对有功将士的奖赏和表彰。

最后,“干戈还载戢,文德在唐风”中“干戈”意指战争工具,这里表示战争结束后的收兵。全诗末尾强调了“文德”即文化与道德的重要性,并将其归结于“唐风”,暗示这首诗可能是对当时唐朝盛世的一种颂扬。

总体来说,裴漼在此诗中展现了一场战争的辉煌胜利,以及对皇帝及其圣恩的无限赞美,同时也强调了文治与武功相辅相成的重要性。

作者介绍

裴漼
朝代:唐   生辰:?—736

裴漼(?—736),绛州闻喜人也。世为著姓。父卒后,应大礼举,拜陈留主簿,累迁监察御史。
猜你喜欢

和知府龙图黄安中浅沙马跑二泉二首·其一

甃面平吞寸许寒,记曾一掬洗中乾。

定知满斛黄金屑,会有游人镜里看。

(0)

题建州富沙门楼安济桥十绝呈太守黄彦发·其一安济桥五绝

谁把灵楂接饮牛,主人潇洒古东瓯。

玉清夜半开冰箔,暗认方平别驾虬。

(0)

月波楼

玉魄冰魂万顷连,曲栏仍在斗魁边。

浮天自作通津去,洗客终疑爽气偏。

不比寻常闲水墨,最宜三五好婵娟。

翚飞稳蘸明河接,更拟凭虚逼岛仙。

(0)

张寿翁朝散有诗纪同舍名衔录次其韵

柳茸无力杏烧红,春入愁肠不散穷。

千佛经惭名姓入,一尊酒惬笑言同。

写成悬圃新联璧,分与秋风旧转蓬。

好样醉乡抛掷却,百钱输与杖头翁。

(0)

览邵美中拟试赋出诗三十韵纪之邵有诗谢复次其韵

重棘初无课最书,春风破卷得三都。

千寻杰气千霄上,一片降心免胄趋。

藏室森罗公柱史,附庸幺么我颛臾。

正缘好语遥推借,跋扈犹能特百夫。

(0)

莆田杂诗二十首·其二十

雨露萧茅浃,乾坤燕雀微。

草莱鞭懒蛰,廊庙集横飞。

今者诚何补,吾其孰与归。

夜来天直北,剑魄绕星辉。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com