雨过山山翠欲流，杜鹃要好莫啼休。
锦城宫殿多烟草，枉与春风作对头。
《闻杜鹃》全文
- 注释
- 雨过：雨后。
山山：一座座山。
翠欲流：翠绿得好像要流动。
杜鹃：杜鹃鸟。
要好：希望美好。
莫啼休：不要继续啼叫。
锦城：繁华的成都。
宫殿：古代皇宫。
多烟草：长满了青草和野草。
枉：白白地。
对头：对手，这里指春风。
- 翻译
- 雨后的山峦翠绿得仿佛要流淌起来
杜鹃鸟啊，你想要好就别再啼叫了
- 鉴赏
这首诗描绘了雨后山色青翠欲滴的美景，诗人劝告杜鹃鸟不要在此时啼叫，以免破坏这份宁静。他接着想象锦城（成都）的宫殿已被荒烟蔓草占据，与春天的生机勃勃形成对比，显得凄凉。诗人借此表达了对繁华不再、昔盛今衰的感慨，认为杜鹃的啼声与这破败景象不协调，仿佛是对春风的挑战。整体上，这首诗寓情于景，富有深沉的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮春久雨作
积雨向春阴，冥冥独院深。
已无花落地，空有竹藏禽。
檐溜声何暴，邻僧影亦沈。
谁知力耕者，桑麦最关心。
送人游衡岳
荆楚腊将残，江湖苍莽间。
孤舟载高兴，千里向名山。
雪浪来无定，风帆去是闲。
石桥僧问我，应寄岳茶还。