江风淅淅似相催，绿竹丹枫去又来。
任使云帆能破浪，不知归客已心灰。
《下滩二绝句·其二》全文
- 翻译
- 江上的风轻轻吹着，仿佛在催促着什么，绿色的竹子和红色的枫叶交替出现，周而复始。
即使巨大的船帆能够破浪前行，但远行的旅人内心却已经感到疲惫和绝望。
- 注释
- 江风：江上的风。
淅淅：形容风声轻柔。
似相催：仿佛在催促。
绿竹：绿色的竹子。
丹枫：红色的枫叶。
去又来：来来往往，不断循环。
任使：即使。
云帆：巨大的船帆。
破浪：破开水浪前进。
归客：远行的旅人。
已心灰：内心已经感到绝望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离愁别绪的情怀。"江风淅淅似相催"，诗人借用江上的微风来形容那种不断被提醒的离别之感。"绿竹丹枫去又来"，则是通过对自然景物的描写，表达了时间的流逝和自己的愁绪。
"任使云帆能破浪"一句，显示了诗人对于远行者能够乘风破浪、勇往直前的羡慕，但紧接着的"不知归客已心灰"却透露出一种无奈和悲凉。这里的"归客"指的是返回家乡的人，而"心灰"则是说那种渴望回家的情感已经因为时日漫长而逐渐减退。
整首诗通过对比，表达了诗人对于远行者的羡慕与自我处境的无奈，以及内心深处的寂寞和疲惫。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢