病身谁伴亦谁怜，赢得昏昏几觉眠。
睡起不知身是病，踞床看尽水沉烟。
《再病书怀呈仲良四首·其一》全文
- 翻译
- 病弱的身体无人陪伴，也无人怜悯，只能昏昏沉沉地度过几夜睡眠。
醒来后竟不知自己已生病，躺在床上看着沉香烟雾袅袅升起。
- 注释
- 病身：形容身体不适。
谁伴：没有人陪伴。
谁怜：无人怜惜。
赢得：换来。
昏昏：迷糊不清的样子。
几觉眠：几次短暂的睡眠。
睡起：醒来。
身是病：发现自己生病了。
踞床：躺在床上。
水沉烟：沉香燃烧产生的烟雾。
- 鉴赏
这是一首表现诗人病中感慨的作品，通过对比健康与疾病状态下的不同感受，抒发了诗人对生命无常和自我安慰的情怀。
首句“病身谁伴亦谁怜”表达了在病痛中感到孤独无助，没有人能够真正理解和关心自己的处境。紧接着的“赢得昏昏几觉眠”则描绘出诗人为了逃避病中的烦恼，只能通过睡眠来暂时忘却痛苦。
第三句“睡起不知身是病”表明在沉睡中，甚至连自己的身体是否健康都不再清楚，这种状态如同对现实的逃避。而最后一句“踞床看尽水沉烟”则描写诗人从床上坐起，望着窗外的流水和飘散的烟雾，心中充满了淡淡的哀愁。这里的“水沉烟”象征着时间的流逝和生活的苍茫。
整首诗通过对疾病状态的细腻描绘，展现了诗人在病痛中的内心世界，以及对于生命、健康和孤独等主题的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
题俞舜俞墨梅
杨无咎，透梅肝胆入梅心。
俞舜俞，刳梅皮骨到梅髓。
大江之西出二士，长淮以北屈两指。
吾尝菁村山中饱玩玉葳蕤，十里五里无他枝。
所恨俞子不同载，至今心系吴江湄。
吾尝竹山道上烂看蜡凌乱，三程两程行不断。
所恨俞子不同征，至今梦绕襄山畔。
百尺卷雪楼，十顷黄龙州。
此地遇俞子，此时逢孟秋。
巽二滕六皆未集，广寒宫中暗窃来相投。
一枝两枝虽不多，千林红紫无若何。
七尺八尺抑何短，万里莽苍亦云满。
赠尔一则语，收却万年功。
真梅蕴在磊块胸，幻梅流出精明瞳。
溟濛摸索未有睹，惨淡经营何所从。
中庸大学松斋绎几转，楞严圆觉竹几翻数卷。
他时相逢江路傍，茫茫江月梅花香。
但见梅花普照眼，不为梅花空断肠。
《题俞舜俞墨梅》【宋·王质】杨无咎，透梅肝胆入梅心。俞舜俞，刳梅皮骨到梅髓。大江之西出二士，长淮以北屈两指。吾尝菁村山中饱玩玉葳蕤，十里五里无他枝。所恨俞子不同载，至今心系吴江湄。吾尝竹山道上烂看蜡凌乱，三程两程行不断。所恨俞子不同征，至今梦绕襄山畔。百尺卷雪楼，十顷黄龙州。此地遇俞子，此时逢孟秋。巽二滕六皆未集，广寒宫中暗窃来相投。一枝两枝虽不多，千林红紫无若何。七尺八尺抑何短，万里莽苍亦云满。赠尔一则语，收却万年功。真梅蕴在磊块胸，幻梅流出精明瞳。溟濛摸索未有睹，惨淡经营何所从。中庸大学松斋绎几转，楞严圆觉竹几翻数卷。他时相逢江路傍，茫茫江月梅花香。但见梅花普照眼，不为梅花空断肠。
https://www.ahchsz.com/shici/5zDKS.html