碧眼银须粉扑衣，又随雪柳趁灯辉。
怕寒还恋南华梦，凝伫钗头未肯飞。
《夜蛾儿》全文
- 翻译
- 碧绿眼睛银白胡须，身着轻粉衣裳如雪
随着雪柳在灯火下起舞
- 注释
- 碧眼：形容眼睛碧绿。
银须：指银白色的胡须。
粉扑衣：穿着轻薄的粉色衣服。
雪柳：白色的柳枝，常用于装饰或比喻女子。
趁灯辉：趁着灯光的照耀。
怕寒：畏惧寒冷。
恋南华梦：怀念南方的梦境，可能暗指温暖的地方。
凝伫：静立不动，专注。
钗头：发钗的顶端。
未肯飞：不愿意离开，不愿飞走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位身着华丽服饰的女性形象，她有着碧绿的眼睛和银白的胡须，衣着上似乎还沾染了粉黛。在夜晚的灯火下，她如同雪柳般轻盈，随着灯光摇曳。然而，她内心却对寒冷有所畏惧，更倾向于沉浸在南华（可能指《庄子》中的梦境）的幻境中。她站在那里，凝神专注，连头上的钗饰也仿佛不愿轻易离开她的梦境，透露出一种深沉而内敛的情感。整体上，这是一幅静谧而富有诗意的画面，展现了女子的细腻情感与对理想世界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
问春吟
自古言花须说莺，莺花本合一时行。
因何花谢莺才至，浪得莺花相与名。
辄欲问春春不应，私于蜂蝶有何情。
流莺不伏春辜负，啼了千声又万声。