桐江撝袂蚤三年，把臂重来讲旧篇。
陌上风尘成底事，鬓边霜雪但悠然。
虬蟠我亦思沧海，鹗荐初方上碧天。
忍把离杯又抛掷，别愁纷泊满春烟。
《罢新定至钱塘喜见孙观书记》全文
- 拼音版原文全文
罢 新 定 至 钱 塘 喜 见 孙 观 书 记 宋 /张 伯 玉 桐 江 撝 袂 蚤 三 年 ，把 臂 重 来 讲 旧 篇 。陌 上 风 尘 成 底 事 ，鬓 边 霜 雪 但 悠 然 。虬 蟠 我 亦 思 沧 海 ，鹗 荐 初 方 上 碧 天 。忍 把 离 杯 又 抛 掷 ，别 愁 纷 泊 满 春 烟 。
- 注释
- 桐江：指桐江，浙江富春江上游的一段，有深厚的文化意蕴。
撝袂：挥袖告别之意。
蚤：早。
三年：指过去的时间。
把臂：携手，亲密交谈。
旧篇：过去的回忆或故事。
陌上：田野小路，借指现实生活。
风尘：形容世事变迁，生活艰辛。
成底事：究竟为何，到底怎么回事。
鬓边霜雪：比喻岁月流逝，头发斑白。
悠然：平静、从容。
虬蟠：形容龙蛇盘曲的样子，象征深沉的志向。
沧海：大海，常用来比喻广阔的胸怀或远大的理想。
鹗荐：比喻人才被选拔，仕途升迁。
碧天：青天，象征高远的前程。
忍：怎能，难以忍受。
离杯：离别时的酒杯，象征离别之情。
抛掷：丢弃，这里指再次举杯。
别愁：离别的愁绪。
纷泊：纷乱，弥漫。
春烟：春天的雾气，象征迷茫的未来。
- 翻译
- 在桐江畔分别已三年，今日重逢携手共话往昔篇章。
街头风尘往事如梦，两鬓斑白却心静如水。
我也渴望像龙蛇盘旋于大海，如今才刚踏上青云之路。
怎能再次拿起离别的酒杯，离别的愁绪弥漫在春天的烟雾中。
- 鉴赏
此诗描绘了一种物是人非、时光荏苒的意境。诗人通过"桐江撝袂蚤三年，把臂重来讲旧篇"表达了时间流逝和个人经历的沉重感。"陌上风尘成底事，鬓边霜雪但悠然"则展示了一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。诗人在自然界中寻找慰藉，通过"虬蟠我亦思沧海，鹗荐初方上碧天"表达了对广阔天地的向往和自我精神世界的追求。
然而，即便是在大自然中，诗人也无法摆脱离别之愁。"忍把离杯又抛掷，别愁纷泊满春烟"这一句流露出的是一种无奈与哀伤，似乎是对过去美好时光的回忆和对现实无法留住美好的无力感。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深沉的历史感和人生的沧桑。诗人的情感世界复杂而丰富，他既有超越尘世的追求，也有无法割舍的情愫，这一切构成了一个多层次、立体化的人物形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬日苏明府席上醉歌
庭前莫作长松树，怪惹凄风起阴雾。
争知乾鹊噪其颠，为报行人千里至。
行人千里自何方，云自扬州吴楚之豫章。
银章紫绶动星宿，文学吏治生辉光。
世人折腰为五斗，甘事逢迎竞趋走。
五柳先生归去来，彭泽遗碑在人口。
归去来兮芜田园，三径荒兮松菊存。
却笑移家住东郭，还如卜宅居南村。
南村非为卜其宅，素心乐与数晨夕。
乘兴来游尽酒豪，醉后狂歌半吟伯。
中有山人号石洲，平生意气凌清秋。
矧是通家辱游好，复以文字相绸缪。
以此行来两不厌，不问春花秋月与冬霰。
虚堂坐久到飞潮，促席谈倾过奔电。
有时背着霜风高，力挽门屏遮怒号。
岁寒正须共冰雪，宁学经生感二毛。
君不见东家有客珠为履，玳瑁簪儿那足齿。
又不见西家有女翠为衱，高倚妆楼笑槃汲。
一朝客散美人捐，当日繁华不复还。
仰视楼前玉委地，徒闻环佩声珊珊。
人生得意祇如此，何似君家淡如水。
请君听我醉时歌，天空月色银河里。
《冬日苏明府席上醉歌》【明·林大春】庭前莫作长松树，怪惹凄风起阴雾。争知乾鹊噪其颠，为报行人千里至。行人千里自何方，云自扬州吴楚之豫章。银章紫绶动星宿，文学吏治生辉光。世人折腰为五斗，甘事逢迎竞趋走。五柳先生归去来，彭泽遗碑在人口。归去来兮芜田园，三径荒兮松菊存。却笑移家住东郭，还如卜宅居南村。南村非为卜其宅，素心乐与数晨夕。乘兴来游尽酒豪，醉后狂歌半吟伯。中有山人号石洲，平生意气凌清秋。矧是通家辱游好，复以文字相绸缪。以此行来两不厌，不问春花秋月与冬霰。虚堂坐久到飞潮，促席谈倾过奔电。有时背着霜风高，力挽门屏遮怒号。岁寒正须共冰雪，宁学经生感二毛。君不见东家有客珠为履，玳瑁簪儿那足齿。又不见西家有女翠为衱，高倚妆楼笑槃汲。一朝客散美人捐，当日繁华不复还。仰视楼前玉委地，徒闻环佩声珊珊。人生得意祇如此，何似君家淡如水。请君听我醉时歌，天空月色银河里。
https://www.ahchsz.com/shici/bPEBZFFv.html