主人敬客有馀情，催唤绳床坐柳亭。
曲水流觞非故物，马鞍山色旧青青。
《柳公亭》全文
- 拼音版原文全文
柳 公 亭 宋 /范 成 大 主 人 敬 客 有 余 情 ，催 唤 绳 床 坐 柳 亭 。曲 水 流 觞 非 故 物 ，马 鞍 山 色 旧 青 青 。
- 翻译
- 主人热情款待客人，邀请他们在柳亭的绳床上坐下。
昔日的曲水宴已经不再，但马鞍山依旧青翠如昔。
- 注释
- 主人：宴请的人。
敬客：尊重和招待客人。
馀情：深厚的情谊。
催唤：催促。
绳床：简易的竹制坐具。
柳亭：建在柳树下的凉亭。
曲水流觞：古代文人雅士的游戏，酒杯随水流而下，接到的人需饮酒作诗。
非故物：不再是过去的样子。
马鞍山：地名，可能指某个有山景的地方。
旧青青：依旧青翠。
- 鉴赏
这首诗描绘了主人热情款待客人的场景，他们坐在柳亭下的绳床上，享受着惬意的时光。诗人提及"曲水流觞"，暗示着聚会中可能有古人雅集的风俗，但那些传统的器具已经不再，显得有些怀旧。然而，马鞍山的景色依旧青翠如昔，给人们带来一种永恒不变的美好。整体上，这首诗通过自然景色和人文活动的对比，表达了对古风犹存的感慨与对眼前宁静生活的欣赏。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
奉和邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号
舜禹曾何与，羲农实强名。
含灵徒叶赞，造物始无情。
阊阖非烟澹，觚棱晓气清。
葳蕤大衢隘，殷辚外朝盈。
鲜旭分衣绘，薰风拂佩琼。
华颠万内集，殊俗海隅倾。
棨戟金闺奥，囊书赭桉横。
敷言齐列位，稽首从群卿。
不报乾坤施，难图日月明。
仁心由性得，治体与时行。
金石皆中款，丹青岂外荣。
功归元首重，泽及草茅轻。
业业冲虚意，区区爱戴诚。
何为犹让德，不以慰怀生。
退复歌天保，期於采颂声。
奉同何济川迎吏示至秋暑方剧呈同舍
稚金避老火，暑势万骄盈。
朱光烁厚地，万叶焦无声。
夫子久倦游，得郡为亲荣。
束装待驺吏，归期殊未成。
埃沙塞广陌，蓬藋拥前楹。
出处两不惬，孤坐心烦萦。
何时惊飚来，扫荡天地清。
郊墟草树疏，千骑从双旌。
飘摇若神仙，皁苔西南征。
离群讵几时，岂不怀友生。
有意肯相过，不妨巾屦并。
官舍稍虚凉，愧无肴酒迎。