千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夜泊虹县同施景仁太博河上纳凉书事》
《夜泊虹县同施景仁太博河上纳凉书事》全文
发布时间:2025-12-05 11:25:14 宋 / 梅尧臣   形式: 古风

与君爱清风,移榻就明月。

月落见星繁,星繁如昼热。

沾衣轻露坠,响岸崩湍齧。

坐思都城时,谁许脚不袜。

(0)
拼音版原文全文
hóngxiàntóngshījǐngréntàishàngliángshūshì
sòng / méiyáochén

jūnàiqīngfēngjiùmíngyuè

yuèluòjiànxīngfánxīngfánzhòu

zhānqīngzhuìxiǎngànbēngtuānniè

zuòdōuchéngshíshuíjiǎoxié

注释
与君:与你。
爱:喜欢。
清风:凉爽的风。
移榻:移动床榻。
就:靠近。
明月:明亮的月亮。
月落:月亮落下。
星繁:星星众多。
如昼热:像白天一样明亮而炎热。
沾衣:打湿衣服。
轻露:轻微的露水。
坠:落下。
响岸:岸边的声响。
崩湍:急流。
齧:冲击。
坐思:坐着思考。
都城:京城。
时:时候。
谁许:谁能允许。
脚不袜:不穿袜子。
翻译
我与你共享清风,把床榻移到明亮的月光下。
月亮落下后,星辰繁多,如同白昼般明亮却炽热。
夜露轻轻打湿衣裳,岸边急流冲击声不断。
静坐思考京城往事,又有谁能允许我不穿袜子呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《夜泊虹县同施景仁太博河上纳凉书事》,描绘了诗人与友人在河边纳凉的情景。首句“与君爱清风”表达了诗人对清爽夜风的喜爱,以及与朋友共享宁静时光的情感。接着,“移榻就明月”写出了他们在明亮月光下安置床榻,享受夜晚的清凉。

“月落见星繁,星繁如昼热”两句通过描绘月落星出的景象,暗示时间推移,虽然月光不再,但繁星点点,反而增加了夜晚的热闹感,同时也暗含了暑热未消的意象。

“沾衣轻露坠,响岸崩湍齧”进一步描绘了夜晚的细节,露水轻盈地打湿衣裳,河边的急流发出冲击声,营造出一种静中有动的氛围。

最后,“坐思都城时,谁许脚不袜”诗人由眼前景象引发对都城生活的回忆,感叹在这样的夜晚,只有在此处,才能真正放松,连袜子都不用穿,体现了诗人对当下闲适生活的满足和对都市生活的厌倦。

整体来看,这首诗以清新自然的笔触,展现了夏日河畔纳凉的乐趣,以及诗人对城市生活的反思,寓情于景,富有生活气息。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

题清风阁

锦川城里玉溪横,溪上浮图画阁明。

我念官拘登未暇,有风终日为谁清。

(0)

新定筵上

衣紫金鱼耀服章,桐庐太守捧壶觞。

邦人闻道南来贵,观者浑如入射场。

(0)

寄程汝玉秀才

乡闾推服孝廉名,谢绝辞闱乐太平。

黄卷不忘穷古圣,白头无倦诲诸生。

安车未召人为晚,束帛重来世所荣。

况有知音贤太守,恳章三度荐遗英。

(0)

次韵岁暮有感

岁月如流不用嗟,盛衰前定岂曾差。

自怜览照头浑雪,犹喜观书目未花。

竺岭两曾逢落桂,龙山三见撷新茶。

春元便欲休官去,谁顾杭州十万家。

(0)

寄馀庆讲僧思辩

年光已占六十四,七十归来尚六年。

顾我久惭迷利禄,与师同约老林泉。

政为岂弟聊康俗,心放逍遥自到仙。

身寄东州梦南去,山堂依约艮庵前。

(0)

禁籞见牡丹仍蒙恩赐

校文春殿籥天关,内籞千葩放牡丹。

风捲异香来幕帟,日披浓艳出栏干。

芳菲喜向禁中见,憔悴忆曾江外看。

剪赐从臣君意重,数枝和露入金盘。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com