声闻江淮满，文章燕许期。
棣华联秀萼，椿老见芳枝。
璧水风流尽，金銮宠遇私。
哀崇极闵饰，埋玉更成悲。
《挽崔舍人》全文
- 翻译
- 名声响彻江淮地区，文章才华期待燕许般的赞誉。
棣花和秀萼相联，象征着家族的繁荣，椿树虽老仍有芬芳的新枝。
璧水的风流韵事已成过往，金銮殿中的恩宠变得偏爱和私密。
对尊贵者的哀悼极其深切，连装饰都充满了怜悯，埋藏美玉更增添了悲伤。
- 注释
- 声闻：名声。
江淮：长江和淮河两岸。
燕许：燕国的许穆夫人，以才情著称。
棣华：比喻兄弟或家族的优秀人才。
秀萼：美丽的花朵。
椿老：古老的椿树，象征长寿。
璧水：形容清澈如璧的水面。
金銮：宫殿名，代指皇室。
宠遇：宠爱和待遇。
私：偏爱，私密。
哀崇：哀荣和崇高地位。
闵饰：怜悯的装饰。
埋玉：比喻埋葬珍贵的人或物。
悲：悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李祥的《挽崔舍人》，从中可以感受到诗人深沉的哀思和对友人的怀念之情。
“声闻江淮满，文章燕许期。”开篇两句便设定了整首诗的情境和基调。江淮一带，指的是长江与淮河之间的地理范围，这里成为了诗人传达思想感情的空间。而“声闻”表明这是一种公共认可的评价，“文章燕许期”则显示出诗人对挽崔舍人的文学才能和品格给予了极高的评价。
“棣华联秀萼，椿老见芳枝。”棣华指的是美丽的花朵，联秀萼则是形容文章之美。椿老即古代诗人常用来比喻长寿的 椿树，而“见芳枝”则暗示了诗人对于挽崔舍人的怀念和赞美之情。
“璧水风流尽，金銮宠遇私。”这里的“璧水”形容水质清澈，“风流尽”则表达了一种自然界中事物变化无常的情感。而“金銮宠遇私”则是对挽崔舍人受到皇帝赏识的一种隐晦表达，诗人通过这种方式来强调挽崔舍人的地位和荣耀。
“哀崇极闵饰，埋玉更成悲。”最后两句，“哀崇”表达了诗人对于挽崔舍人的深切哀思，而“极闵饰”则是对这种哀思之情的进一步渲染。“埋玉”通常用来比喻将有才华的人隐藏起来，无法施展其才能，“更成悲”则是诗人对于挽崔舍人的命运所感受到的一种深切的悲痛。
总体而言，这首诗不仅展示了李祥对挽崔舍人的深情怀念，也透露出了一种对友人遭遇的同情和哀思，以及对于才华横溢却不得志的悲剧命运的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
感兴七首·其五
客从北方来，少年美容颜。
绣衣白玉带，骏马黄金鞍。
捧鞭揖豪右，意气轻丘山。
自云金张冑，祖父皆朱幡。
不用识文字，二十为高官。
市人共咨嗟，夹道纷骈观。
如何穷巷士，埋首书卷间。
年年去射策，临老犹儒冠。
寄张子长
世岂无推挽，人谁有典刑。
稍怀南国彦，恒愧北山灵。
万里麻衣敝，千年竹简青。
羲文先索象，鲁颂或歌駉。
杞梓儒林挺，鱼龙侠窟鯹。
尘埃完结绿，纷黛饰娉婷。
脱略苏张阱，渐摩管乐硎。
道途馀雪屩，岩穴但云扃。
本拟陈三策，吁嗟守一经。
迹卑沦燕雀，踪远及猱㹶。
种菊行荒楥，看松俯绝陉。
仙棋閒度日，旅剑懒占星。
故里青桐巷，双溪白鹭汀。
交游多握手，岁月此忘形。
志气需来哲，才华压妙龄。
秦坑收末烬，汉粕浸奇馨。
正器陈笾豆，专门识鼎铏。
奔腾鞭用骏，袒裼割分腥。
卓立撑乔岳，孤流混浊泾。
鹊飞持或布，鲸吼扣非莛。
别袂逢秋怯，邻灯入夜荧。
沉沉犹在野，宪宪欲扬廷。
舜殿瞻仪凤，尧阶数历蓂。
螭坳文锦褥，兽闼紫金钉。
列徼环霄汉，游车发震霆。
紬书官命史，吹律乐求伶。
迅奋君须竞，栖迟我未宁。
檐风歌警枕，井雨泣羸瓶。
古陌垂杨柳，空山老茯苓。
只今驰尺楮，何所问南溟。
《寄张子长》【元·吴莱】世岂无推挽，人谁有典刑。稍怀南国彦，恒愧北山灵。万里麻衣敝，千年竹简青。羲文先索象，鲁颂或歌駉。杞梓儒林挺，鱼龙侠窟鯹。尘埃完结绿，纷黛饰娉婷。脱略苏张阱，渐摩管乐硎。道途馀雪屩，岩穴但云扃。本拟陈三策，吁嗟守一经。迹卑沦燕雀，踪远及猱㹶。种菊行荒楥，看松俯绝陉。仙棋閒度日，旅剑懒占星。故里青桐巷，双溪白鹭汀。交游多握手，岁月此忘形。志气需来哲，才华压妙龄。秦坑收末烬，汉粕浸奇馨。正器陈笾豆，专门识鼎铏。奔腾鞭用骏，袒裼割分腥。卓立撑乔岳，孤流混浊泾。鹊飞持或布，鲸吼扣非莛。别袂逢秋怯，邻灯入夜荧。沉沉犹在野，宪宪欲扬廷。舜殿瞻仪凤，尧阶数历蓂。螭坳文锦褥，兽闼紫金钉。列徼环霄汉，游车发震霆。紬书官命史，吹律乐求伶。迅奋君须竞，栖迟我未宁。檐风歌警枕，井雨泣羸瓶。古陌垂杨柳，空山老茯苓。只今驰尺楮，何所问南溟。
https://www.ahchsz.com/shici/MMI1w1.html