千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《卧病》
《卧病》全文
发布时间:2025-12-05 08:04:41 宋 / 白玉蟾   形式: 七言律诗  押[支]韵

故故抽身入翠微,头昏背痛便相随。

只今得病缘身有,待我无身更病谁。

天际寒云糊远岫,松梢归鹤客枯枝。

青灯独照黄昏影,且自扶头强赋诗。

(0)
翻译
故意抽身深入绿色山峦,头晕背疼如影随形般相伴。
如今患病全因自身有缺陷,等我身体不再,又有谁来承受病痛?
天边寒冷的云雾模糊了远方的山峰,松树枝头孤鹤归巢,像是客人栖息在枯枝上。
青灯独自照亮黄昏的影子,姑且支撑着头颅勉强写诗。
注释
故故:故意。
翠微:青翠的山峦。
头昏:头晕。
背痛:背疼。
缘身有:因为自身的……。
待我无身:等我身体不再……。
病谁:承受病痛的人。
天际:天边。
寒云:寒冷的云雾。
糊远岫:模糊远方的山峰。
松梢:松树梢头。
归鹤:归巢的鹤。
客枯枝:像客人栖息在枯枝上。
青灯:青色的油灯。
黄昏影:黄昏的影子。
扶头:支撑着头颅。
强赋诗:勉强写诗。
鉴赏

这首诗描绘了诗人卧病在床的凄凉心境和对生命无常的深刻感悟。"故故抽身入翠微,头昏背痛便相随"两句表达了身体的不适和病痛的伴随,让人感到生活中的种种不如意。接着"只今得病缘身有,待我无身更病谁"则深刻地揭示了生与死、肉体与精神的关系,显示出诗人对生命短暂的思考。

在下片中,"天际寒云糊远岫,松梢归鹤客枯枝"两句通过描绘自然景象,传达了一种萧瑟孤寂的情感。"青灯独照黄昏影"则是诗人对光阴的感受,时间在静谧中流逝,而"且自扶头强赋诗"表明了诗人面对病痛和死亡依然不屈的创作精神。

整首诗通过对身体疾患、自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人在病中所体验到的悲凉与坚韧,同时也反映出宋代文人的深厚文化底蕴和丰富的情感世界。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

雨晴

山川炳焕似辟国,风雨退收如解严。

老子真成无一事,抱孙负日坐茆檐。

(0)

舍北晚眺二首·其二

日日津头系小舟,老人自懒出门游。

一枝筇杖疏篱外,占断千岩万壑秋。

(0)

村舍七首·其七

气全自可忘忧患,心动安能敌死生。

若论老人真受用,已多稗饭与藜羹。

(0)

观蔬圃

菘芥可菹芹可羹,晚风咿?桔槔声。

白头孤宦成何味,悔不畦蔬过此生。

(0)

观音院读壁间苏在廷少卿两小诗次韵二首·其一

扬鞭暮出锦官城,小院无僧有月明。

不信道人心似铁,隔城犹送捣衣声。

(0)

杂题六首·其四

黄庭两卷伴身闲,盘篆香残日未残。

泛泛孤身似萍叶,始知天地不胜宽。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰 蒲松龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com