菘芥可菹芹可羹，晚风咿?桔槔声。
白头孤宦成何味，悔不畦蔬过此生。
《观蔬圃》全文
- 拼音版原文全文
观 蔬 圃 宋 /陆 游 松 芥 可 葅 芹 可 羹 ，晚 风 咿 ＊桔 槔 声 。白 头 孤 宦 成 何 味 ，悔 不 畦 蔬 过 此 生 。
- 注释
- 菘芥：菘菜和芥菜，古代常见的蔬菜。
菹：腌制。
芹：芹菜。
羹：煮成的汤。
晚风：夜晚的风。
咿?：形容声音，这里指汲水器发出的声音。
桔槔：古代的一种汲水工具。
白头：指年老。
孤宦：孤独的官员生涯。
成何味：有什么滋味。
悔：后悔。
畦蔬：菜园子，种植蔬菜的地方。
过此生：度过这一生。
- 翻译
- 菘菜和芥菜可以腌制，芹菜可以用来做汤，夜晚的风中传来汲水器的嘎吱声。
年老的我作为一个孤独的官员，生活有什么滋味，我真后悔没有种菜度过一生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《观蔬圃》。诗中，诗人通过对蔬菜的简单描绘，如菘菜、芥菜腌渍成酸菜，芹菜烹制成羹，以及晚风吹过桔槔汲水的声音，展现了田园生活的宁静与质朴。诗人以“白头孤宦成何味”表达了对自己仕途生涯的反思，遗憾没有早些选择归隐田园，过上种菜蔬、听水声的闲适生活。整首诗寓情于景，流露出对自然和简朴生活的向往，以及对过去选择的淡淡悔意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
张几仲被召还朝其幕府赵承之送行至漳水用杜子美诗为韵作诗十篇既还孙志康亦取其韵追送过方官并门因几仲之来遂得诸公相遇今幕府例罢不能无离索之意故亦用此韵见意·其一
元戎度量大，六二坤直方。
好士常仄席，疾恶如探汤。
威名在夷虏，功烈纪太常。
臧孙自有后，何必谏如棠。
叶守奉诏祠神霄二首·其二
正直神所予，诚存邪自闲。
斋坛夜寂寞，天风吹佩环。
想像鸾鹤驾，云霞隘空山。
翩跹款帝闉，群驭相追攀。
屏息百虑空，凛然夜气还。
心灰尘埃境，迹寓冲虚间。
益守清净化，俗情开昧顽。
无声颂文德，庶几窥一班。
真州次韵酬丁梦符见赠
平生不许说功名，可但人嫌薄命人。
松柏有心私自信，芝兰无臭自相亲。
只今我亦乘轩鹤，何事公犹入幕宾。
会看飞英霄汉上，方知满腹是精神。