外户通宵不闭关，抱孙弄子万家闲。
若将邑号称贤宰，又是皇唐李鲁山。
《赠鲁山李明府》全文
- 翻译
- 夜晚门户都敞开着，全家老小共度悠闲时光。
如果把这样的治理称为贤能官员，他就是皇唐时期的李鲁山。
- 注释
- 外户：家门。
通宵：整夜。
抱孙弄子：抱着孙子玩耍。
闲：悠闲。
若：如果。
邑：城镇。
号：称为。
贤宰：贤能的地方官。
又：又或者。
皇唐：唐朝。
李鲁山：历史上的人物名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的家风和个人品德，展现了他家庭生活的温馨与其高洁的政治形象。"外户通宵不闭关"表明家门常开，接纳四方客人，无隐私之心；"抱孙弄子万家闲"则形象地展示了一幅和谐安逸的家庭生活图景，其中的"万家"暗示了官员的人格魅力与其所处社会地位。后两句"若将邑号称贤宰， 又是皇唐李鲁山"进一步肯定了这位官员在治理地方上的能力和美誉，同时点出了他不仅是位能臣，更是唐代名人李鲁山。
诗中的意境平和而深远，语言朴实而富有表现力。通过这样的描写，诗人欧阳詹不仅赋予了李明府以理想的官员形象，也反映出作者对当时社会和谐、清廉政治环境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿锦州广济寺僧房卧屏一幅画一纶巾羽服隐几胡床命短童汲水浇花若有所待者相望一翁桶帽凉衫倚杖于溪桥之上意其眷恋风景而缓其行也乃赋二首·其一
垂柳阴阴昼日长，野人无事自清凉。
秪应冷笑黄尘里，为米痴儿有底忙。
水龙吟.午夜闻蛩声，时立冬数日后
宛然十月豳诗，绕床病?霜天语。
才连又断，将嘶先结，疑吞疑吐。
万窍齐瘖，四更初打，缄愁谁诉。
念鳏鱼不睡，重衾尚恋，凄凉境，浑如许。
还问蚕丝尽否。想依然、三星机杼。
几家懒妇，熏笼斜倚，寒衣未絮。
雨雪霏霏，闭门塞向，无声尤苦。
记秋风乍起，哀音替写，有欧阳赋。