到得垂虹迫暮烟，前村雨暗莫行船。
幸然得与僧人熟，借得终宵客位眠。
《丙午七夕后一日晚抵松江塔下·其一》全文
- 翻译
- 傍晚时分彩虹逼近暮霭，前村风雨交加不宜行船。
幸运的是我与僧人关系熟络，得以借宿整夜在客房安眠。
- 注释
- 得：能够。
垂虹：彩虹。
迫暮烟：逼近暮霭。
前村：前方村庄。
雨暗：风雨交加。
莫：不要。
行船：行船出行。
幸然：幸运地。
僧人：僧侣。
熟：熟悉。
借得：借来。
终宵：整夜。
客位：客房。
眠：睡眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚时分抵达松江塔下的情景。"垂虹迫暮烟"形象地写出夕阳低垂，暮霭弥漫的景象，给人一种压抑而宁静的感觉。接着，"前村雨暗莫行船"暗示了雨势渐浓，能见度降低，不宜继续前行或乘船，流露出诗人对行程的担忧。
然而，诗人幸运地与僧人相识，得以在僧舍借宿一晚，"幸然得与僧人熟"表达了对僧人的感激之情，也透露出旅途中的孤独和对人际交往的渴望。最后，"借得终宵客位眠"则表达了诗人对于能够有个安身之处，度过漫漫长夜的欣慰。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的小插曲，展现了诗人面对困境时的乐观和对人情温暖的珍视。
- 作者介绍
-
俞桂
字希郄，仁和（今浙江省杭州）人，宋代官吏、诗人。绍定五年(1232)进士，一作端平二年(1235)进士。曾在滨海地区为官，做过知州。他与陈起友善，有诗文往还。他的诗以绝句最为擅长，往往带着平静的心境观照自然，而时有独到的发现。文字清畅，亦富于诗情画意。朝代：宋
- 猜你喜欢
胡三应瑞爱皋亭山水有结庐之原诗以坚之·其二
汲泉日日招僧雏，煎茶扫叶秋可娱。
西林僛僛响凉雨，夹岸瑟瑟摇青芦。
长歌棹入藕花去，廿里即是临平湖。
湖外家家粳稻足，况有鱼蚬兼茭菰。
长年饱饭一无事，不愧识字耕田夫。
桃源已迷盘谷迥，投老舍此安归乎。
看君决计入寥廓，黄鹤云间呼。
梵天寺
佛塔在何许，斗折历隤坻。
蜿蜒活笔锓，一卷陀罗尼。
刺天交屹峙，拔地两崛奇。
墙匡秋井塌，灵鳗无人知。
复从坏殿壁，摸认青萝碑。
诠诗没榛莽，坡韵亦尘缁。
寻僧纵逸步，锉冷茶烟迟。
窥颜镜元镜，乱叶堆荒陂。
凝龙睡不醒，慌惚泉眼移。
苍凉催晚色，周览凄心脾。
山灵不留人，飒爽飘微飔。
丹黄忽送望，奔赴恐后时。
送同年金甡之东昌
相守无欢悰，送子走马去。
青枣不著花，纂纂在高树。
赤心持奉子，将子尚无吐。
布褐有石交，簪带少肺附。
神明既不关，欢谑又何助。
陈人负屯骨，握鉴定沟瞀。
薄植期前修，驽足切遐慕。
回首一蹉跌，万事叹错迕。
期子金石坚，钦子文章富。
惜子远行迈，郁勃发奇趣。
鹊山秋在朝，华不秋在暮。
朝暮鹊华间，秋色眉棱度。
洒词搜清寒，渺渺澹思虑。
维予砖瓦姿，磥砢掷霜露。
谁能不雕厉，辗转自耽误。
诵子历下诗，得阴雨恐惧。
潘生珑无近情，此意或可语。
索米良以艰，寄食岂容屡。
久羁童仆疑，习见亲昵斁。
九十月之交，余亦奋南翥。
《送同年金甡之东昌》【清·杭世骏】相守无欢悰，送子走马去。青枣不著花，纂纂在高树。赤心持奉子，将子尚无吐。布褐有石交，簪带少肺附。神明既不关，欢谑又何助。陈人负屯骨，握鉴定沟瞀。薄植期前修，驽足切遐慕。回首一蹉跌，万事叹错迕。期子金石坚，钦子文章富。惜子远行迈，郁勃发奇趣。鹊山秋在朝，华不秋在暮。朝暮鹊华间，秋色眉棱度。洒词搜清寒，渺渺澹思虑。维予砖瓦姿，磥砢掷霜露。谁能不雕厉，辗转自耽误。诵子历下诗，得阴雨恐惧。潘生珑无近情，此意或可语。索米良以艰，寄食岂容屡。久羁童仆疑，习见亲昵斁。九十月之交，余亦奋南翥。
https://www.ahchsz.com/shici/DamB8b.html