扁舟殊不系，浩荡路才分。
范蠡湖中树，吴王苑外云。
悲心人望月，独夜雁离群。
明发还驱马，关城见日曛。
《长洲》全文
- 注释
- 扁舟：小船。
殊：特别。
不系：未系缆。
浩荡：广阔无垠。
路才分：道路显现。
范蠡：古代越国大夫，泛指隐士。
湖中树：湖边的树木。
吴王苑：吴王的园林。
外云：园林外的云彩。
悲心：悲伤的心情。
人望月：人们望着月亮。
独夜：孤独的夜晚。
离群：离开群体。
明发：天亮。
驱马：驱赶马匹。
关城：关隘之城。
日曛：夕阳西下。
- 翻译
- 小船没有系缆，江面广阔道路显现。
像范蠡湖中的树木，吴王园林外的浮云。
悲伤的人望着月亮，孤独夜晚大雁离群。
天亮就要驱马启程，过关城时已夕阳西沉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤独漂泊、怀念故土的情景。诗人通过对自然景物的描述，表达了自己的悲凉心情。
"扁舟殊不系，浩荡路才分" 表明诗人乘坐的小船并未停靠，而是继续在宽阔的水路上前进，道路刚刚开始分叉，这里可能象征着诗人的生活之路正处于一个新的转折点。
"范蠡湖中树，吴王苑外云" 把自然景物与历史人物联系起来，范蠡湖是江南著名的湖泊，而吴王则指古代吴国的君主。湖中的树木和苑外的云朵共同营造了一种超脱尘世的意境。
"悲心人望月，独夜雁离群" 通过一个望着明月而感怀的人物形象，以及夜晚孤单的雁鸟背离了它的同伴，诗人表达了自己的悲凉和孤独。
"明发还驱马，关城见日曛" 这两句则描绘了一种继续旅程的情景。清晨出发，又一次策马前行，在关城之下见证了太阳的西沉。这不仅是对自然美景的描写，也暗示着诗人内心的无奈和不断的跋涉。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人内心的孤独感和对于归属的渴望。诗人巧妙地运用了古典意象，如湖泊、树木、月亮、雁鸟等，将个人情感与大自然融为一体，创造了一种深远而又淡远的情绪氛围。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
秋夕不寐寄乐天
洞户夜帘卷，华堂秋簟清。
萤飞过池影，蛩思绕阶声。
老枕知将雨，高窗报欲明。
何人谙此景，远问白先生。
和留守令狐相公答白宾客
麦陇和风吹树枝，商山逸客出关时。
身无拘束起长晚，路足交亲行自迟。
官拂象筵终日待，私将鸡黍几人期。
君来不用飞书报，万户先从纸贵知。
浑侍中宅牡丹
径尺千馀朵，人间有此花。
今朝见颜色，更不向诸家。
苦妇词
地远易骄崇，用刑匪精研。
哀哉苦妇身，夫死百殃缠。
草草催出门，衣堕发披肩。
独随军吏行，当夕余欲迁。
来时已厌生，到此自不全。
临江卧黄砂，二子死在边。
气哕不发声，背头血涓涓。
有时强为言，祗是尤青天。
稿蓐无一枝，冷气两悬悬。
穷荒夷教卑，骨肉病弃捐。
况非本族音，肌露谁为怜。
事痛感行宾，住得贪程船。
必当负严法，岂有胎孕篇。
游畋复释麛，羔兔尚免鹯。
何处摈逐深，一罪三见颠。
校尉勋望重，幕府才且贤。
兰裙间珠履，食玉处花筵。
但勿轻所暗，莫虑无人焉。