来龙去脉绝无有，突然一峰插南斗。
桂林山水奇八九，独秀峰尤冠其首。
三百六级登其巅，一城烟水来眼前。
青山尚且直如弦，人生孤立何伤焉？
《独秀峰》全文
- 注释
- 来龙去脉：旧时堪舆（风水先生）以山势为龙，以山势起伏连绵为龙脉。
南斗：星宿名，在南天。
独秀峰：位于桂林市中心，以平地孤拔，无他峰相对，故名。
三百六级登其巅(diān)，一城烟水来眼前。
伤：妨碍。
- 翻译
- 全然找不到来龙去脉，只见一座高峰突然出现，高可入云，直插南斗星。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异，而独秀峰更是首屈一指。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅，尽览全城风光，但见轻雾迷漫，碧波荡漾。
青山尚且可以矗立如琴弦，人生孤立无援又有何妨碍！
- 鉴赏
这首诗描绘了独秀峰的独特风貌，以生动的笔触展现了山势的陡峭和地理位置的奇特。"来龙去脉绝无有，突然一峰插南斗"，形象地刻画了独秀峰拔地而起，犹如天外飞来的奇景，与周围的山脉形成鲜明对比。"桂林山水奇八九，独秀峰尤冠其首"，点明了独秀峰在桂林山水中的卓越地位，是群峰之最。
接下来的诗句"三百六级登其巅，一城烟水来眼前"，描述了攀登独秀峰的过程，以及登顶后所见的壮丽景色，桂林城的美景尽收眼底。最后的"青山尚且直如弦，人生孤立何伤焉"，以青山的坚韧不屈象征人的品格，即使在孤独中也能保持挺立，表达了诗人对坚韧精神的赞美，以及对人生境遇的豁达态度。
总的来说，袁枚的《独秀峰》是一首寓言式的山水诗，借景抒怀，既有自然景观的描绘，又富含哲理，体现了清代诗歌的韵味和诗人的人生态度。
- 作者介绍
-
袁枚
袁枚（1716年3月25日－1798年1月3日），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍浙江慈溪。清朝乾嘉时期代表诗人、散文家、文学评论家和美食家。乾隆四年（1739年）进士，授翰林院庶吉士。朝代：清 字：子才 号：简斋 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1716－1797
- 猜你喜欢
典试院中杂作五首皆言取士之法而各有所喻焉·其五合浦珠
仰闻合浦珠，出自老蚌胎。
茫茫沧海底，阵阵风波摧。
探者非一人，采者什百来。
中有鬼神护，中有造化裁。
勇夫不得遇，弱者分或该。
小圆菽粟粒，满眼光璀瑰。
可怜照乘宝，未献君王台。