冻云积雪黯洮泯，晏岁轺车晤过秦。
夹道清渠翻白浪，绕山铁马走黄尘。
归鸿袅袅宁无信，塞柳依依欲弄春。
今夕帐中拚一醉，同年贤帅是乡人。
《十二月二十五日行次渭原走寄熙帅范巽之》全文
- 拼音版原文全文
十 二 月 二 十 五 日 行 次 渭 原 走 寄 熙 帅 范 巽 之 宋 /张 舜 民 冻 云 积 雪 黯 洮 泯 ，晏 岁 轺 车 晤 过 秦 。夹 道 清 渠 翻 白 浪 ，绕 山 铁 马 走 黄 尘 。归 鸿 袅 袅 宁 无 信 ，塞 柳 依 依 欲 弄 春 。今 夕 帐 中 拚 一 醉 ，同 年 贤 帅 是 乡 人 。
- 注释
- 冻云：阴冷的乌云。
积雪：堆积的冰雪。
黯洮泯：洮泯河黯淡无光。
晏岁：和平之年。
轺车：使者乘坐的车辆。
晤过秦：驾车经过秦国边境。
夹道：道路两旁。
清渠：清澈的渠道。
翻白浪：泛起白色浪花。
铁马：骑兵。
黄尘：滚滚黄沙。
归鸿：归雁。
袅袅：姿态悠长。
宁无信：难道没有带来任何消息。
塞柳：边塞的柳树。
依依：轻轻摇曳。
弄春：试探春天的气息。
今夕：今夜。
帐中：营帐中。
拚一醉：决心一醉。
同年：同年的。
贤帅：贤能统帅。
是乡人：是我的同乡人。
- 翻译
- 阴冷的乌云堆积着冰雪，洮泯河黯淡无光，和平之年使者驾车经过秦国边境。
道路两旁清澈的渠道泛起白色浪花，环绕山峦的铁骑扬起滚滚黄尘。
归雁姿态悠长，难道没有带来任何消息？边塞的柳树轻轻摇曳，似乎在试探春天的气息。
今夜在营帐中我决心一醉方休，因为同年的贤能统帅竟是我的同乡人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬季行旅的画面，通过对自然景物和动植物状态的细腻描写，表达了诗人在严寒中跋涉的艰辛以及对远方亲人的思念。诗中的意象丰富，语言凝练，情感真挚，是一首难得的佳作。
"冻云积雪黯洮泯"一句，以宏大之笔触勾勒出冬日苍茫的天际，云层被严寒冻结，雪花纷飞，渭水河畔（泯）被厚冰所覆盖，展现了北国冬日的萧瑟景象。
"晏岁轺车晤过秦"则是诗人自述年末之际乘坐马车行经秦地的情形，"轺车"指的是古代的一种车辆，"晏岁"表明时间已近年底，而"晤"字生动地描绘了车辆穿梭于山川之间的景象。
接下来的两句，"夹道清渠翻白浪，绕山铁马走黄尘"进一步强化了行旅中的艰辛。诗人途经之处，两旁溪流清澈，但水面因风而起波涛；山路蜿蜒，铁蹄所踏之地扬起一阵阵黄色的尘埃，形象生动地传达出在严寒中跋涉的艰难。
"归鸿袅袅宁无信，塞柳依依欲弄春"两句转折，诗人心怀思念。"归鸿"指的是归来的大雁，"袅袅"形容它们成群结队的样子，似乎在诉说着归巢之情；而"宁无信"表达了对远方亲人的不解与疑惑。"塞柳依依"则描绘边塞之柳随风轻摇，"欲弄春"表现出诗人虽身处严冬，却仍怀抱对春天的渴望。
最后两句，"今夕帐中拚一醉，同年贤帅是乡人"则表达了诗人的酒宴之乐与乡土情怀。夜晚安坐于幕内，举杯独酌，以解旅途的寂寞；而提及"同年贤帅"，即与自己同岁的贤能将领，是故乡的人，这里流露出诗人对同乡之人的亲近感和对友情的珍视。
总体来说，此诗通过对自然景物的细致描绘，以及个人内心世界的情感流露，展现了诗人深厚的文化底蕴与丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
从军行
苦哉远征人，毕力干时艰。
秦初略扬越，汉世争阴山。
地广旁无界，岩阿上亏天。
峤雾下高鸟，冰沙固流川。
秋飙冬未至，春液夏不涓。
闽烽指荆吴，胡埃属幽燕。
横海咸飞骊，绝漠皆控弦。
驰檄发章表，军书交塞边。
接镝赴阵首，卷甲起行前。
羽驿驰无绝，旌旗昼夜悬。
卧伺金柝响，起候亭燧燃。
逖矣远征人，惜哉私自怜。
赠陆士龙诗
五龙戢号，云鸟纂纪。淳化既离，义风载始。
轩冕垂容，文教乃理。奕奕洪族，盛德丰祀。
于赫皇吴，应天统元。丞相文烈，公光赞勋。
九命皇耀，茂德弥勤。华黻袭藻，金石载振。
渊哉陆生，丕显洪胄。亦崇懿风，邈此弘裕。
无竞厥德，丰光伊茂。文以义好，施以仁富。
山积惟峻，道隆名遐。潜景在渊，龙跃承华。
既淑尔仪，谁不允嘉。有漼重渊，载清其波。
济济皇朝，峨峨髦士。序爵以贤，惟俊萃止。
翩翻二宫，令问不已。乃迁华阁，皇典斯纪。
思文大谟，恢我王猷。清风肆穆，雅宪允休。
迈彼江川，邈此北流。微言兰馥，玉藻云浮。
遭时之险，虎宰滔天。凭德美重，絷此俊贤。
休否既亨，名以德渊。清徽伊铄，赞之弥坚。
明明大象，玄鉴照微。显允君子，求福不回。
善挹馀庆，险以德祈。澄浊以清，罔有不晖。
释彼短寄，乐此窈冥。形以神和，思以情新。
青云方乘，芳饵可捐。达观在一，万物自宾。
制动以静，秘景在阴。灵根可栖，乐此隈岑。
关楗重闭，谁和子音。瞻彼晨风，思托茂林。
《赠陆士龙诗》【魏晋·孙拯】五龙戢号，云鸟纂纪。淳化既离，义风载始。轩冕垂容，文教乃理。奕奕洪族，盛德丰祀。于赫皇吴，应天统元。丞相文烈，公光赞勋。九命皇耀，茂德弥勤。华黻袭藻，金石载振。渊哉陆生，丕显洪胄。亦崇懿风，邈此弘裕。无竞厥德，丰光伊茂。文以义好，施以仁富。山积惟峻，道隆名遐。潜景在渊，龙跃承华。既淑尔仪，谁不允嘉。有漼重渊，载清其波。济济皇朝，峨峨髦士。序爵以贤，惟俊萃止。翩翻二宫，令问不已。乃迁华阁，皇典斯纪。思文大谟，恢我王猷。清风肆穆，雅宪允休。迈彼江川，邈此北流。微言兰馥，玉藻云浮。遭时之险，虎宰滔天。凭德美重，絷此俊贤。休否既亨，名以德渊。清徽伊铄，赞之弥坚。明明大象，玄鉴照微。显允君子，求福不回。善挹馀庆，险以德祈。澄浊以清，罔有不晖。释彼短寄，乐此窈冥。形以神和，思以情新。青云方乘，芳饵可捐。达观在一，万物自宾。制动以静，秘景在阴。灵根可栖，乐此隈岑。关楗重闭，谁和子音。瞻彼晨风，思托茂林。
https://www.ahchsz.com/shici/Dxlz27.html