夜半群动息，有风生树端。
飒然飘我衣，起坐为长叹。
苦暑君勿厌，初凉君勿欢。
暑在物犹盛，凉归岁将寒。
清霜忽以飞，零露亦漙漙。
霜露本无情，岂有私蕙兰。
不独草木尔，君形安得完。
栉发变新白，鉴容销故丹。
风埃共侵迫，心志亦摧残。
万古一飞隼，两曜双跳丸。
扰扰贤与愚，流沙逐惊湍。
其来固如此，独久知诚难。
服食为药误，此言真不刊。
但当饮美酒，何必被轻纨。
《夜闻风声有感奉呈原父舍人圣俞直讲》全文
- 拼音版原文全文
夜 闻 风 声 有 感 奉 呈 原 父 舍 人 圣 俞 直 讲 宋 /欧 阳 修 夜 半 群 动 息 ，有 风 生 树 端 。飒 然 飘 我 衣 ，起 坐 为 长 叹 。苦 暑 君 勿 厌 ，初 凉 君 勿 欢 。暑 在 物 犹 盛 ，凉 归 岁 将 寒 。清 霜 忽 以 飞 ，零 露 亦 漙 漙 。霜 露 本 无 情 ，岂 有 私 蕙 兰 。不 独 草 木 尔 ，君 形 安 得 完 。栉 发 变 新 白 ，监 容 销 故 丹 。风 埃 共 侵 迫 ，心 志 亦 摧 残 。万 古 一 飞 隼 ，两 曜 双 跳 丸 。扰 扰 贤 与 愚 ，流 沙 逐 惊 湍 。其 来 固 如 此 ，独 久 知 诚 难 。服 食 为 药 ◇，此 言 真 不 刊 。但 当 饮 美 酒 ，何 必 被 轻 纨 。
- 注释
- 夜半：深夜。
群动息：万物静止。
飒然：忽然、快速的样子。
栉发：梳理头发。
鉴容：照镜子看容颜。
风埃：风尘。
万古：自古以来。
飞隼：疾飞的猎鹰。
流沙：比喻世事的动荡。
- 翻译
- 深夜万物静止，微风吹过树梢。
它忽然吹过，使我衣衫飘动，我不禁起身长叹。
炎热的夏天请不要嫌弃，初秋的凉意也不要过于欢喜。
虽然暑气还未消退，秋天的凉意预示着寒冬将至。
清冷的霜突然降落，露水也开始增多。
霜露本无情感，怎会偏爱蕙兰？
不只是草木，人的形体又怎能保全。
梳理头发发现新添白发，照镜子容颜已褪去红润。
风尘一同侵袭，内心和意志都受到摧残。
人生就像疾飞的猎鹰，日月如跳跃的弹丸。
世事纷扰，贤者愚者皆被卷入急流。
这样的境况自古如此，长久保持纯真实属不易。
追求长生不老的药方可能是错的，这话真是真理。
只需畅饮美酒，何必在意轻薄的华服。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的作品《夜闻风声有感奉呈原父舍人圣俞直讲》。诗人通过夜半时分听到风吹树叶的声音，引发对季节更替、人生无常的感慨。他以"苦暑"和"初凉"象征世事变迁，提醒人们暑热虽去，寒冬将至，暗示时光流逝，万物皆有盛衰。诗人进一步借霜露之无情，表达出对岁月侵蚀人身心的忧虑，以及对贤愚同流、人生短暂的深刻认识。
诗中"万古一飞隼，两曜双跳丸"运用比喻，形象地描绘了时间如飞逝的箭矢，贤愚皆在其中流转。诗人感慨"服食为药误，此言真不刊"，认为追求长生不老的药饵是错误的，真正的养生之道在于享受生活，而非外在的物质追求。
最后，诗人提出"但当饮美酒，何必被轻纨"，主张简单的生活态度，享受当下，不必过于执着于世俗的浮华。整首诗寓哲理于自然景象之中，体现了欧阳修深沉的人生智慧和超脱的人生态度。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
述菊
我虽投有北，意若轻此乡。
所居依高柳，偃息聊徜徉。
残秋忽重九，颇讶花未黄。
邻园觅盆菊，恣取不靳偿。
涉旬苞渐放，倜傥殊非常。
抗态已兀傲，舞姿极回翔。
色奇固难媚，骨瘦偏含狂。
遇之以畸士，勃然动诗肠。
不辞室转寒，独赏夜始长。
得此果意外，谁能蔑众芳？
苦热行
人言日中有黑子，太白白昼吐光芒。
毒热十日果不解，脆嫩劳促纷死亡。
老夫日出趋行在，雨汗说书能安详。
小楼床榻皆炙手，闭户独坐真探汤。
冰如羊脂瓜翡翠，意表难释同渴羌。
或称竹篷可避暑，我谓掩郁终非良。
昨宵视天起残夜，风从何来徐褰裳。
银河西流斗北挂，海气倒泻倾肌凉。
飘然仙去不可执，瑶池琼阙生肝肠。
挥手浊世便轻举，耿耿微月犹相望。
庄思缄秋窗感旧图
愧室平生交，子顺才数面。
披君秋窗图，使我怀难遣。
赓吴初未识，实重子顺荐。
三年龙州归，此士不及见。
与君晚相得，往事积馀恨。
九原既莫追，短景岂无恋。
畏庐弄翰墨，言外闻悽叹。
犹能窗下坐，垂尽勤把玩。