物态无端固尽谙，自为俗吏欠清谈。
岂忧官况全萧索，祗畏人言足二三。
玉勒已辜寻晓陌，锦鳞犹忆钓秋潭。
公馀自遂疏慵性，从道嵇康七不堪。
《官况》全文
- 翻译
- 对于事物状态的变化无常我早已熟悉，自知身为俗世官员缺少高雅的谈论。
我并不担忧官场的冷清，只害怕人们的闲言碎语就足以让我困扰。
清晨的马匹已经辜负了寻找热闹道路的心意，我还怀念在秋天的潭边垂钓的日子。
公务之余，我放纵自己享受懒散的生活，就像嵇康那样，七件事都无法忍受。
- 注释
- 物态：事物的状态。
固尽谙：完全熟悉。
俗吏：世俗的官员。
欠：缺少。
清谈：高雅的谈论。
岂忧：哪里担心。
官况：官场状况。
全萧索：完全冷清。
祗畏：只是害怕。
人言：人们的言论。
足二三：足以让我困扰。
玉勒：装饰有玉石的马勒，代指骏马。
寻晓陌：寻找清晨的热闹道路。
锦鳞：美丽的鱼，比喻美好的记忆。
钓秋潭：在秋天的潭边钓鱼。
公馀：公务之余。
疏慵性：懒散的性格。
从道：遵循自己的道路。
嵇康：古代名士，以不拘小节著称。
七不堪：七件事都无法忍受，此处借指对繁琐事务的厌倦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人祖无择所作的《官况》，通过对官场生活的描绘，展现了作者对世俗官吏生活的感慨和自我选择的态度。首句"物态无端固尽谙"，表达了对世间百态的熟知，但同时也暗示了对官场繁复多变的厌倦。"自为俗吏欠清谈"，直接点明自己身为俗吏，缺少清闲高雅的谈论，流露出对官场应酬的无奈。
"岂忧官况全萧索"，诗人并不担心自己的官位冷清，反而可能对此有所期待，表明他更看重内心的宁静而非外在的荣华。"祗畏人言足二三"，则揭示出诗人担忧的是别人的闲言碎语，这可能是他对官场人际关系的忧虑。
"玉勒已辜寻晓陌，锦鳞犹忆钓秋潭"，通过比喻，表达出诗人对自由自在生活的向往，即使身在官场，也希望能像清晨骑马游走在郊野，或如秋天垂钓于潭边，享受自然的乐趣。
最后两句"公馀自遂疏慵性，从道嵇康七不堪"，诗人明确表示，在公务之余，他愿意放纵自己的懒散本性，效仿古代隐士嵇康，宁愿忍受七种难以忍受的事（暗指官场的繁琐），也不愿违背自己的心性。整首诗透露出诗人对官场生活的疏离和对自由生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五子之歌
邦惟固本自安宁，临下常须驭朽惊。
何事十旬游不返，祸胎从此召殷兵。
酒色声禽号四荒，那堪峻宇又雕墙。
静思今古为君者，未或因兹不灭亡。
唯彼陶唐有冀方，少年都不解思量。
如今算得当时事，首为盘游乱纪纲。
明明我祖万邦君，典则贻将示子孙。
惆怅太康荒坠后，覆宗绝祀灭其门。
仇雠万姓遂无依，颜厚何曾解忸怩。
五子既歌邦已失，一场前事悔难追。