千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《清明日试新火作牡丹会》
《清明日试新火作牡丹会》全文
发布时间:2025-12-05 10:47:08 宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[麻]韵

再钻巴火尚浮家,去国年多客路赊。

那得青烟穿御柳,且将银烛照京花。

香鬟半醉斜枝重,病眼全昏瘴雾遮。

锦地绣天春不散,任教檐雨捲泥沙。

(0)
拼音版原文全文
qīngmíngshìxīnhuǒzuòdānhuì
sòng / fànchéng

zàizuànhuǒshàngjiāguóniánduōshē

qīngyān穿chuānliǔqiějiāngyínzhúzhàojīnghuā

xiānghuánbànzuìxiézhīzhòngbìngyǎnquánhūnzhàngzhē

jǐnxiùtiānchūnsànrènjiàoyánjuànshā

注释
那得:怎能。
御柳:宫中的柳树,代指皇宫。
京花:京城的花朵,可能指牡丹等名贵花卉。
香鬟:香气袭人的女子。
病眼:患病的眼睛。
瘴雾:南方湿热地区的有毒雾气。
锦地绣天:形容景色如锦绣般美丽。
檐雨:屋檐上的雨。
捲:卷起。
翻译
在巴地深处仍有烟火人家,离国已久,旅途遥远。
哪有青烟能穿越宫中的柳树,暂且用银烛照亮京城的花朵。
酒醉的女子倚着歪斜的树枝,病眼中看不清瘴气缭绕的世界。
春天的美景如锦绣天地永不消散,任凭屋檐上的雨水卷起泥土沙尘。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大在清明节试新火时所作,描绘了节日的热闹场景和诗人的情感体验。首句“再钻巴火尚浮家”写出了诗人身处异乡,点燃新火以示对家乡的怀念,"巴火"可能指四川一带的传统风俗。次句“去国年多客路赊”表达了诗人离家多年,旅途遥远的艰辛。

第三句“那得青烟穿御柳”想象新火的青烟穿过皇宫的柳树,寓含着诗人对皇城的向往和对国家的忠诚。第四句“且将银烛照京花”则转向现实,用明亮的蜡烛照亮京城的花朵,展现出节日的繁华景象。

第五、六句“香鬟半醉斜枝重,病眼全昏瘴雾遮”通过描绘女子醉态和诗人因病目眩的状态,增添了画面的生动感,同时也流露出诗人内心的疲惫与忧郁。最后一句“锦地绣天春不散,任教檐雨捲泥沙”以夸张的手法赞美春天的美好,即使风雨如晦,也无法驱散满城的春意,表达了诗人对生活的热爱和坚韧。

总的来说,这首诗以清明试新火为背景,展现了诗人丰富的情感世界,既有对家乡的思念,又有对生活的感慨,语言优美,情感深沉。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

山间·其一

战攻人世界,隐我入山间。

且作耽诗癖,谁云运甓閒。

松杉生远影,风雨隔前湾。

天路遥看近,归云共鹤还。

(0)

题宁靖王斋壁

修得一间屋,坐来身与閒。

夜深常听月,门闭好留山。

但得羁栖意,无嗟世路艰。

天人应共仰,愧我学题蛮。

(0)

有感

所恨饿而不死,人情无怪其然。

久当困厄如鬼,日逐清虚若仙。

谓尔乘车可羡,嗟余弹铗堪怜。

从今只安时命,夫亦何敢怨天。

(0)

兰阳杂咏八首

海角苍生共此生,腼然何独戾人情。

饰金怪具髑髅癖,饮血群归鸟兽行。

番割得毋忻搆祸,铁工疑亦暗赍兵。

虽言隘隘难防遍,鬼怨糜粮瞰最明。

(0)

由鸡笼口上三貂岭过双溪到远望坑界入噶玛兰境

云水天真以漏名,山灵慰我霁颜生。

海邦风气殊中土,不喜随车雨喜晴。

(0)

风物吟·其八

囊萸载酒啖槟榔,处处登高屐齿忙。

黄菊正开秋未老,满天纸鹞竞飞扬。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com